Complex Kitu kwa Kiingereza. Kanuni ya Complex Kitu

Katika mchakato wa kujifunza Kiingereza, wengi wanakabiliwa na matatizo fulani. Hii ni kutokana na ukweli kwamba katika lugha ya Kirusi ni mara nyingi kukosa matukio sarufi asili kwa lugha za kigeni. Katika mfano wa Kiingereza wa huu ni: nakala isiyo, vitendo visaidizi, Complex Kitu, kawaida katika makundi kukataa hukumu mara 26, sauti ya upole, tata chini, na wengine.

Complex kuongeza. Mfumo wa elimu na matumizi ya

Jambo hili ni muundo wa sarufi yenye nomino katika kesi ya jumla (au kiwakilishi katika kitu) na aina indeterminate ya kitenzi. Katika lugha ya Kirusi huu tafsiri tata chini ya kifungu, ambapo nomino - somo na nauni - prediketo:

• Mama yangu ingekuwa kama mimi kuingia Institute. - Mama yangu ingekuwa alitaka mimi kwenda chuo.

Mtindo huu ina analogues hakuna katika lugha ya Kirusi. Hata hivyo, wengi wa Urusi ya wanafunzi urahisi bwana data sarufi jambo. kubuni ni kweli rahisi kutumia na kompakt katika suala la aina ya lugha.

Complex Object. vitenzi

Complex Aidha katika lugha ya Kiingereza ni kutumika kwa vitenzi makundi hayo.

1. Vitenzi akielezea hamu na haja - kutaka (kutaka), kutamani (matakwa, ndoto), kutamani (tamaa, ndoto), ungependa (Napenda). Kwa mfano:
   
   - mke wangu anataka mimi kupata vyeo. - Mke wangu ni inaelekea wa kuwa mimi got kukuza katika chapisho.
   - Mama yangu anataka sisi kwenda baharini kwa haraka iwezekanavyo. - Mama yangu kweli anataka, hivyo sisi wote wakaenda zao pamoja mpaka bahari kama haraka iwezekanavyo.
   
   
2. Vitenzi kuonyesha ujuzi, maarifa - kufikiri (kutafakari), kujua (kujua), kutoa taarifa (ripoti). Kwa mfano:
   
   - Alidhani mimi kuwa na kupewa mgongo jambo hili. - Alidhani kwamba mimi kuletwa jambo hili.
   - Mike anajua mimi kuwa wavivu mfupa. - Mike anajua mimi ni mvivu.
   
   
3. Vitenzi vinavyotia matarajio - kuamini (kuamini), kwa kutarajia (tuseme), kwa tuseme (kudhani kuhesabu). Kwa mfano:
   
   - I wa inatarajiwa wake kwa kuwa alikuwa na matokeo bora. - I kutarajia kwamba itakuwa na matokeo bora.
   - Yohana zote aliamini mke wake kuwa mzuri kuliko mwanamke katika dunia. - Yohana siku zote aliamini kuwa mke wake - mwanamke wengi waaminifu duniani.
   - Je, tuseme yake na kutatuliwa matatizo? - Je, unafikiri yeye aliamua matatizo yote?
   
   
4. Vitenzi vinavyotia ili, kutumia nguvu - ili (na utaratibu). : Kuandika:
   
   - daktari aliamuru mimi kuchukua kidonge mara mbili kwa siku. - daktari aliniambia kuchukua kompyuta ndogo mara mbili kwa siku.

Mifano ya miundo kutumia chembe bila

Katika kesi ya uzushi wa Kitu Complex na vitenzi ya mtazamo (kuona - kwa kuangalia, kusikia - kusikia, taarifa - taarifa, kuangalia - kuangalia, kutazama - kuchunguza), chembe maporomoko ya:

• Mimi naona yake kwenda nje. - Nikaona yake nje ya nyumba.
  Naona kwenda zake nje - Nikaona yake kuondoka nyumbani.

Katika mfano wa mwisho, kitendo hutumiwa katika mfumo wa gerund, ambayo inatoa pendekezo maana tofauti. Kama katika kesi ya kwanza, mtu kuangalia wakati mmoja hatua (kati ya nyumba), katika mfano wa pili unahitajika na mchakato fulani, ni walionyesha kwa kitendo kuishia -ing.

Kwa uelewa mzuri wa mifano bora kulinganisha jozi yafuatayo:

• Niliona yake kuingia chumba. - I niliona kama yeye aliingia chumba.
  Niliona yake ya kuingia chumba. - I niliona kama yeye akaenda katika chumba.
• Alisikia Fred kwenda ghorofani. - Kusikia Fred akapanda ghorofani.
  Alisikia Fred kwenda ghorofani. - Kusikia Fred kuja hadi ngazi.

Hivyo, kwa njia ya nyongeza tata inaweza walionyesha kama wakati mmoja hatua, na mchakato maalum. Mara nyingi, wakati kutafsiriwa katika lugha ya Kirusi kiungo hiki kukata tamaa.

Kama kitendo kuona, kusikia kutumika katika maana ya "akili", katika kesi ambayo hakuna haja ya kuomba Kitu Complex. kutumia virutubisho tata kwa kawaida katika kesi hii haina kuomba. mfano lazima liwekwe, kwa kutumia kifungu.

• Niliona kwamba alikuwa na hamu ya kwenda mbali. - I kuelewa kwamba yeye anataka kuondoka.

matumizi ya nyongeza kisasa ili vitenzi na kusababisha, kufanya, basi

Pia ni muhimu kukumbuka idadi ya vitenzi denoting marufuku au ruhusa (basi - basi, kufanya - kufanya, kuwa na - ya kisheria, kusababisha - sababu, nguvu) ambayo Kitu Complex kutumiwa bila chembe ya:

• Katika utoto wangu mama yangu kamwe basi mimi kutembea mpaka mimi kazi ya nyumbani yangu. - Kama mtoto, mama yangu kamwe basi mimi kwenda kwa kutembea mpaka mimi kufanya masomo.
• Je, si kufanya mimi kufanya mambo haya ya kutisha! - Je, si kufanya mimi kufanya mambo haya ya kutisha!
• You kusababisha yake kufikiri kama wewe kufanya! - Unaweza kuwa na kuweka maoni yake! (Unaweza kufanya yake ya kufikiri na pia kufanya).

Complex kujumlisha na jamii muda

nauni kubuni Complex Kitu inaweza kutumika katika aina mbalimbali vidovremennyh, kwa mfano:

• Active sauti. Nilipokuwa mdogo, mama yangu kamwe basi mimi kwenda peke yake. - Nilipokuwa mdogo, mama yangu bila basi peke yangu.
• Tulivu sauti. Baba yangu ingekuwa kama mimi kuchukuliwa katika timu mkoa wa mpira. - Baba yangu anataka mimi kuchukua timu ya mpira wa kikanda. Sijawahi inayojulikana dada yangu kuwa adhabu. - Sijawahi kuona dada yangu adhabu.
• Perfect umbo. rafiki yangu tu alijua mimi kuwa flunked. - Just rafiki yangu nilijua kushindwa mtihani.
• Fomu ya Kuendelea. Ann kuangalia mwanamke wa miaka kutembea kuzunguka nyumba. - Ann kuangalia kama mwanamke wa miaka anatembea kuzunguka nyumba. Nikasikia Alice akizungumza katika sauti ndogo. - Nikasikia Alice na mtu kuzungumza katika sauti ndogo.

Perfect aina tata nyongeza: wakati kutumia?

Perfect Times Group - moja ya changamoto kubwa kwa wanafunzi Urusi. mfumo na nje ya "sasa + zamani = kukamilika" does not kwenda faida ya wale ambao ni kujifunza Kiingereza: kwa baadhi ni vigumu na ni wazi kuwa ni rahisi kuachana masomo yao ya kuhamia wilds kijijini wa sarufi. Na kama sisi ni kuzungumza juu ya tata na nyakati juu na tata kuongeza haipaswi kuchelewesha kujifunza jambo hili kwa kujificha. Kwa kweli, kila kitu ni rahisi sana. mapendekezo ya aina hii kamili huonyesha tendo nia kabla ya matukio katika kitenzi kikuu, kwa mfano:

• Alice inatarajiwa mimi nimepata kazi. - Alice inatarajiwa mimi kupata kazi.

tafsiri ya pendekezo hili ni kuchukuliwa kamili (hatua ambayo yalitokea awali ya ardhi) walionyesha kwa formula: kuwa na + Ved / 3 (kitenzi kuishia -ed, ikiwa ni mali ya kundi la vitendo vya kawaida, au kuunda 3, ikiwa jamii ya kawaida) .

matumizi maalumu ya nyongeza tata

Mtindo huu inaonyesha hatua kazi kwa ombi la mtu mwingine.

• Bill anataka kuwa nywele zake kata. - Bill anataka kukata nywele. (Yaani, kwa ombi la utaratibu huu utakuwa kufanya nywele).
• Nick ni kwenda kuwa gari lake umeandaliwa. - Nick unaenda kutengeneza gari. (Yaani, yeye umeandaliwa yake katika kituo cha huduma.)
• Nina ina nyanya yake kuchukuliwa huduma ya wakati yeye kazi. - Kwa bibi yangu Nina inaonekana baada, wakati yeye kazi.
• Tunataka kuwa na mizigo yetu kusafishwa kwa sababu imekuwa shabby.- Tunataka samani zetu kusafishwa, kwa sababu ni kweli rubbed.
• Nilikuwa na sweta wangu knitted jana. - I knitted mwenyewe sweta jana. (Yaani, ni kufanywa kwa ombi la msichana mwenyewe.)
• Mary alitaka kuwa na mavazi yake alifanya ya pamba. - Mary anataka mavazi yake mara alifanya ya pamba.

Complex kuongeza. Mazoezi lengo la mafunzo ya ujuzi

Kwa ajili ya kufanya matumizi sahihi ya ujuzi Complex mazoezi Kitu hapa chini ni kazi baada ya kujifunza mifano ya awali.

1. Maelezo katika Urusi.
   
   Mimi sijawahi kusikia yake kusema Ufaransa.
   Anataka yeye amuoe.
   Je, wanatarajia mimi wamekwenda?
   Kuoa na mtoto wake inaonekana baada alipokuwa mgonjwa.
   Mimi nilijua yake wamemaliza kifahari Chuo Kikuu cha mkoa wetu.
   
   
2. Kupanua mabano, kwa kutumia alisomea urasimu (Complex Kitu sarufi utawala).
   
   Kila mtu kuchukuliwa (yeye, kufa).
   Milly hajawahi taka (binti yake, kuwa) mwigizaji.
   Alitazama (yeye, maji) maua.
   
   
3. Kutafsiriwa katika Kiingereza.
   
   Kila mtu amesikia jinsi alielezea kwa mume wake.
   Mike nilifikiri ilikuwa tayari nyumbani.
   Mama mara nyingi hufanya mimi kufanya kazi ya nyumbani.
   Je, wanatarajia aondoke yake?
   daktari si basi mimi kuvuruga kitanda mapumziko.

Kwa malezi ya Complex Kitu wa usambazaji wa matumizi ujuzi na mifano juu lazima makini kufanya kazi nje.

somo tata

Katika lugha ya Kiingereza, kuna ujenzi mwingine sawa na tata kuziba - Complex Subject. Kiwango cha kisintaksia jambo ni ngumu somo walionyesha kwa nomino au kiwakilishi na nauni.

• Mtu huyu wa miaka alidaiwa kuwa mgonjwa sana. - Inasemekana kuwa mzee ni mgonjwa sana.

Kama inavyoweza kuonekana kutoka mfano, nomino imeunganishwa na kiungo ziada kwa nauni ya kiambishi sauti tulivu. Sehemu hii ya syntax inaweza walionyesha kama ifuatavyo:

• kuwa wanatakiwa - zinaonyesha kwamba,
• kusikika kwa - kusikia hiyo,
• kuwa inaaminika - wanaamini;
• kujulikana kwa - inajulikana hiyo,
• kuwa alitangaza - kutangaza hiyo,
• kutarajiwa - kutarajia.

Kumbuka: kitenzi kano kubadilishwa kwa mujibu wa wakati jamii inatoa na idadi ya jina.

mifano:

• Yeye anajulikana kama maarufu duniani dancer. - Inajulikana kuwa yeye ni mchezaji maarufu duniani.
• Ann iliaminika mitihani Kiingereza kupita. - Naamini kuwa Anna kupita mtihani kwa Kiingereza.
• Rais anatarajiwa kufanya mabadiliko fulani ya kisiasa. - Inatarajiwa kuwa Rais kufanya baadhi ya mabadiliko ya sera.
• Apocalypses ilitakiwa kuwa mwaka 2012 kwa mujibu wa Maya kalenda. - unaonyesha kuwa dunia ingekuwa mwisho mwaka 2012, kwa mujibu wa kalenda ya Mayan.
• Mary ni habari ya kuolewa. - Je, kusikia kuwa Mary ni kufunga ndoa.

Complex Subject na maumbo ya muda

Subject Complex inaweza kutumika yoyote ya aina nauni inahusu kazi au watazamaji sauti, sura kamili au wa muda mrefu action fomu.

• mbwa inasemekana kupatikana katika misitu. - Ilisemekana kuwa mbwa alionekana katika Woods.
• Boys kutangazwa kuwa mshindi wa mchezo competition.- alitangaza kuwa wavulana kushinda tukio michezo.
• Yeye ilitakiwa wameondoka nchini. - She ilitakiwa kuondoka nchini.
• kitabu alikuwa anajulikana kwa yamechapishwa mara kadhaa. - Inajulikana kuwa kitabu ilichapishwa tena mara kadhaa.

Complex somo kwa njia ya dhamana ya kazi

Mbali na miundo, inayotumika katika tulivu Voice, Complex Subject inaweza kutumika kwa vitenzi kuonekana, kuonekana, kugeuka nje, kutokea katika mfumo wa sauti waliopo:

• Mtu huyu inaonekana kuwa Mwizi. - Inaonekana kwamba hii mtu - mwizi.
• Ann hawakuwa wanaonekana kuwa na barabara chochote. - Ilionekana hivyo Mary haelewi chochote.
• Je, kutokea kwa kukutana na wewe? - Yeye, kwa bahati, mimi sikukuona kabla?
• Hii mwanamke pompous kuonekana kuwa conversable sana. - Ni aligeuka kuwa mama huyu ni sana fussy sociable.
• John ilionekana kushoto kwa Moscow jana yake. - Ni aligeuka, John kushoto kwa Moscow jana.
• mtihani aligeuka kuwa vigumu kwa kila mmoja wa kundi langu. - Ni aligeuka, kudhibiti vigumu kwa kila mmoja katika kikundi changu.

Kwa assimilation kamili ya sheria za matumizi Complex Subject lazima ukoo na miundo kuwa na uhakika wa kuwa na uwezekano wa.

• Baba ni uhakika wa kukarabati baiskeli. - Papa lazima kurekebisha baiskeli.
• Ann ni uwezekano wa kukosa treni. - Anya pengine kuwa marehemu kwa ajili treni.

Jinsi ya kujifunza Complex Subject

Kama vile katika kesi ya Complex Object, mazoezi ya wauguzi wa uongo kuendelezwa kutoka kwenye mfululizo mafunzo ya uzalishaji (m. E. tafsiri).

1. Tafsiri kutoka Kiingereza kwenda Kirusi (kutoka Kiingereza kwenda Russia):
   
   Usijaribu wanasema kwake yeye anapaswa kujua kila kitu.
   kitabu inachukuliwa yamepotea. Kwa bahati nzuri, nimeona ni.
   Je, si kukosoa muonekano wangu! Mimi kuamini kuwa mfano!
   
   
2. Panga hukumu na kutafsiri katika Kirusi (kupanga maneno katika hukumu ili sahihi na kuweka).
   
   msichana, alishinda, inachukuliwa, yaani, katika, ushindani,.
   Hakika, baba, kwa kukarabati, ni baiskeli.
   Wewe, je, yeye, kwa, kutokea, kukutana?
   
   
3. Tafsiri kutoka Urusi katika Kiingereza (iliyotafsiriwa kutoka Urusi katika Kiingereza).
   
   Ilionekana kuwa Mary ni katika upendo.
   Ni kujifunza kwamba Bart alikuwa amekwenda jana usiku.
   Mama ni uhakika wa kukusaidia na kazi ya nyumbani.
   Inatarajia kwamba mtoto atazaliwa katika majira ya baridi.
   Ni hivi ukweli kwamba mimi kutoa katika.
   Una hairstyle dhaifu. Unahitaji kukata nywele.

Complex Object - line mazungumzo

Kuanzia kujifunza lugha ili kuitumia kwa ajili ya mawasiliano ya kila siku, watu wengi wanafikiri kwamba sarufi maarifa besi haina maana kabisa. Lakini milki ya vipande lexical - hii sio uwezo wa kuongea. Badala yake, mtu kama kazi kama "kutembea kamusi", kwa wakati unaotakiwa kupata ishara ya tafsiri. English Communication - ni uwezo wa kuunganisha pamoja mawazo yao na kueleza yao katika lugha ya kigeni. Na kama sarufi ni hivyo kiungo kwamba utapata kwa usahihi na kimantiki kueleza maoni yao. Hii inatumika kwa wote, sheria ndogo, tanbihi, na mifumo yote ya sarufi. Katika hali hii, haja ya kujifunza mambo kama hayo magumu na somo, unaonyesha yenyewe. Hizi aina ya sarufi kutumika katika majarida ya gazeti, magazeti ya fasihi, na katika kuzungumza. Hii inatumika hasa kwa matumizi ya Complex Kitu kwa Kiingereza. Conciseness na ufupi wa sura yake inatuwezesha kueleza mawazo sahihi zaidi na ya kueleweka kwa mpokeaji (mtu anayemsikia msemaji). Complex Kitu hutumiwa kikamilifu katika maandiko ya nyimbo za kigeni, filamu, matangazo, na kadhalika. D.

somo tata na sauti tulivu - jambo moja?

Wale ambao ni zaidi au chini ya ukoo na sarufi ya Kiingereza, na uwezo wa kufahamu kufanana wa miundo hizi mbili. Hakika, kwa ajili ya malezi ya aina ya tata unahitaji kuwa na elimu bora ya algorithm malezi dhima. Tulivu Voice - ni jambo la sarufi, ambayo yanaonyesha athari kwa somo katika hukumu, kwa mfano:

• nyumba ni kufukuzwa kazi. - nyumba juu ya moto.

Kama inavyoweza kuonekana kutoka toleo hili, nyumba ni wazi kwa moto. Hii ni sauti ya upole. Jambo hili sarufi kama somo wanaweza kutenda animate majina, kwa mfano:

• msichana kuadhibiwa. - msichana kuadhibiwa.

mfumo wa sauti tulivu sanjari na "kutunga" ya somo tata:

• msichana inasemekana kuacha nchi. - Wanasema kwamba aliacha nchi.

Onyo! Tulivu sauti na tata chini sanjari tu katika mfumo wa nje! Tafsiri ya miundo haya itakuwa tofauti!

Kisha nini unahitaji ni kulinganisha? Ni muhimu Complex Subject umetaboli kikamilifu katika hotuba. Kujua misingi ya malezi ya watazamaji tu, unaweza kwa urahisi kujenga maumbo tata kuwa katika hotuba, bila msaada wa kalamu na kipande cha karatasi.

Hivyo, Complex Subject, Complex Kitu - ni kama matukio ya lugha ambayo si ya asili katika lugha ya Kirusi. Inaonekana kuwa mengi ya nuances na muundo wa kigeni complicates mchakato wa kujifunza sheria. Kwa kweli, hii ni hakuna mpango mkubwa. Jambo kuu - kuwa na uhakika wa kutimiza ujuzi msingi kwa kukamilisha mazoezi ya mafunzo, na kisha kuondoka na matumizi ya moja kwa moja ya complexes haya katika hotuba.