Habari na SocietyUtamaduni

Je! OMG ni nini na lugha yetu inabadilikaje?

Treni ya maisha yetu inakimbia kwa kasi ya ghadhabu, bila kuacha kupata kasi. Eneo la habari la kutokuwa na mwisho, jaribio la kufanya mambo mia moja mara moja na, kwa sababu hiyo, ukosefu wa muda wa muda, hutufanya kasi na kasi. Ni vigumu kwa watu wa kisasa kufikiria unhurriedness ya maisha ya karne zilizopita. Chukua kulinganisha, angalau barua - mababu zetu hawakutumia ujumbe wao kwa kalamu, wakawatuma kwa barua ya mkufunzi na walikubaliwa kwa wiki au hata miezi kusubiri jibu. Treni, ndege, simu, telegraph - barua pepe ya sasa imepita kwa njia kuu hizi, na sasa hatuwezi tu kuwasiliana mtandaoni, lakini pia kusikia, na hata kumwona mtu, popote pale.

Kwa mujibu wa maisha yote, hotuba yetu pia inabadilika: yote yaliyoandikwa na ya mdomo. Kwa kuandika ni mfano mzuri sana wa matumizi ya smileys mbalimbali. Hapo awali, kuelezea hisia zao, ilihitajika kupata maneno yanayofaa, ili kuwaweka ili msemaji aelewe hisia zetu na akajadiliwa nao. Sasa ni ya kutosha tu kuchagua uso sahihi (ingawa hapa pia, ulikuwa na mageuzi yake ndogo kutoka kwa ishara zilizopigwa :-) kwa kazi za kompyuta. Na kuvuta kwa kupunguzwa inaruhusu smiley kubadilishwa na tu-brace-tabasamu). Mfano mwingine wa kutumia picha kwenye barua inaweza kuwa moyo. "Mimi ni Moscow" - hapa ishara inaweka neno "upendo".

Hata zaidi funny ni kesi na vifupisho katika hotuba. Kwa mfano, inawezekana, bila kujua, nadhani nini OMG? Labda sio, hata kama inashauriwa kuwa hii ni kifupi (neno linaloundwa kutoka kwa barua za kwanza au silaha za mchanganyiko wa neno - Marekani, chuo kikuu, shamba la pamoja, hospitali, nk). Na katika kamusi ya Kiingereza-Kirusi haipatikani kupata OMG. Ingawa hii ni maneno ya Kiingereza. Kwa kweli, OMG ni kifupi cha maneno ya kawaida ya lugha ya Kiingereza "Ooo Mungu wangu!" (Sawa ya Kirusi ni "Mungu wangu!"). Maneno haya hutumiwa kwa njia sawa na katika Kirusi, kwa kujieleza kwa haraka ya hisia, kama majibu ya kitu kilichoonekana, kusikia.

Kawaida, kupunguzwa vile hutokea katika mazingira ya vijana, hasa mara nyingi kati ya watumiaji wavuti wanaohusika. Lakini katika kesi hii, uandishi ni wa Mkuu wa Uingereza Bwana John Fisher, ambaye alitumia maneno hayo katika barua iliyopelekwa Winston Churchill mwaka wa 1917. Fisher alitumia neno la OMG katika malalamiko, ambako alimwomba Bwana kutuma Admiralty kuwapatia Order knightly. Na katika mabango mara moja alipewa kutafakari OMG decoding. Ni ajabu kuwa maneno haya yalitumika karibu miaka 100 baadaye. Na tangu mwaka 2011 kupunguza imeongezwa kwa kamusi ya Kiingereza ya Oxford kwa maelezo ya OMG.

Lugha yoyote ni, kwanza kabisa, njia ya mawasiliano ya watu. Kwa kuwa mawasiliano ya mara kwa mara huingiliwa na virtual, Internet pia ina athari kubwa katika maendeleo ya lugha. Jambo la kupunguzwa kwa neno sio la utamaduni wa lugha moja, ni kama Mtandao Wote wa Ulimwenguni, kila mahali. Kwa mfano, Kiingereza tks (kutoka "shukrani") ni sawa na SPS Kirusi (kutoka "shukrani"). Hata hivyo, licha ya kutofautiana kwa ulimwengu, watu wa mataifa tofauti wanafanana sana. OMG! (Je, ni kipi - tazama hapo juu)

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sw.unansea.com. Theme powered by WordPress.