Kihungari husema: asili na sifa

"Kama meli utaita jina, kwa hiyo itaelea ...". Juu ya maneno mabaya ya Kapteni Vrungel Christopher Bonifatievich, bila shaka, mtu anaweza kucheka na kufikiri wakati huo huo. Jina ni, bila shaka, hatima ya mtu. Huamua tabia yake, huunganisha sio tu kwa jamaa za karibu, bali pia na mahali pa kuzaliwa, na watu wanaoishi katika eneo lililopewa, na utamaduni, maisha, historia. Na majina ya Kihungari, ni vipengele gani wanavyo?

Hungary

Mtu anapata jina lini? Kwanza kabisa, hutolewa wakati wa kuzaliwa. Na hapa watendaji wakuu ni wazazi, na ni kwa uchaguzi wao inategemea hatima ya mtoto. Kwa bahati mbaya, wazazi hawatenda kila wakati kwa uhuru na kwa kujitegemea. Historia, mtindo, sanamu, mashujaa wa riwaya na sinema, pamoja na heshima maalum kwa babu na babu-wote hawa hufanya marekebisho yao wenyewe. Na nini kuhusu hali nchini Hungary?

Watoto wote huko Hungary wana majina kadhaa ya kibinafsi. Ya kwanza ni jina kuu na inapaswa kurekodi kwenye hati zote rasmi. Ya pili ni kwa mtoto wachanga wakati wa ubatizo. Na, hatimaye, ya tatu - wakati wa sakramenti ya chrismation au uthibitisho. Kama sheria, mwisho wa mwisho haitumiwi katika maisha ya kila siku.

Vipengele vingine

Majina ya Kihungari sio tu kusimama dhidi ya historia hii ya majina mengine ya Ulaya. Kwanza, wana utaratibu wa mashariki, yaani, jina la familia linatangulia jina. Na, pili, kwa mujibu wa sheria, wananchi wa Hungarian wanapaswa kutoa majina kwa watoto tu kutoka kwa orodha rasmi. Yeye ni mkubwa zaidi, kwa hiyo hakuna mtu aliyeachwa bila jina lake la pekee. Wasio-wakazi wanaruhusiwa kuchagua jina kwa kupenda yao. Majina ya Hungarian ni orodha gani?

Kihungari

Hali yoyote kwa jina la mafanikio yake sio tu, bali pia ya kuwepo yenyewe, lazima kulinda gene inayoitwa gene. Inajumuisha nini? Kutoka kwa lugha, utamaduni, historia, dini, na pia kutoka kwa jina. Hungary sio tofauti, na inasaidia sera hii.

Kwa hiyo, kwa mujibu wa jina rasmi, sehemu kuu ni majina ya kitaifa ya awali, ambayo mengi yalitengenezwa kwa misingi ya majina au vigezo vya kawaida: Ambrus - asiyekufa, Ferenc - bure, Ozkar - mpenzi-mpenzi na wengine. Kisha hufuata orodha kubwa ya majina ya asili ya Kituruki: Balaban - "aina ya fanga," Zoltan, Attila, Geza, Gyula na wengine.

Katika nafasi ya tatu - majina ya asili ya kibiblia au kukopa kalenda ya Katoliki. Inashangaza kutambua kuwa wengi wao hawakuwa wakikopwa tu, sio kupandikizwa kutoka kwenye ardhi moja hadi nyingine, lakini ilichukuliwa, imepata mizizi na ilipata uonekano wao wa pekee. Kwa mfano, Gabriel aligeuka kuwa Gabor, Alexander alikuwa Shandor, Ludovic - Lajos, Vlasius - Balazh, Haruni - Aroni, Susanna - Zsuzsanna, Agnia - Agnesh, Georgi - Gyorgy, Ludovic - Lajos, na kadhalika.

Na hatimaye, majina ya Hungarian ya kundi la nne ni mikopo ya hivi karibuni kutoka kwa lugha nyingine za Ulaya: Binka (Italia), Georgette (Kifaransa), Blanka (Italia), Bernadette (Kifaransa) na wengine.

Ukweli wa kushangaza

Katika makala hii nimekuwa nikisema mara nyingi juu ya upekee wa neno la neno la Hungarian. Kuna moja zaidi: majina ya wanawake wa Hungarian na aina zao. Msichana ambaye anaolewa ana haki ya kuchagua chaguo kadhaa kwa jina. Ambayo nipi? Kwanza, na hii ndiyo chaguo la jadi, katika ndoa, anaweza kuvaa sio jina tu, kama ni desturi katika nchi yetu, lakini jina la mumewe, akiongeza tu suffix -né. Kwa mfano, Anna Nemeth (Németh Anna) anaoa Mata Szabo (Szabó Máté), na tangu sasa anaitwa Szabó Máténé. Pia, pamoja na jina la jina na jina la mume na suffix -né, anaweza kuokoa jina lake na jina lake: Szabó Máténé Németh Anna.

Lakini sio wote. Kuna chaguzi nyingine. Kwanza: kuacha jina lako na jina lako na uwaongezee jina la mume na kielelezo sawa: Szabóné Németh Anna. Pili: jina la kibinafsi pamoja na jina la mume bila mabadiliko yoyote: Szabó Anna. Na wa mwisho: kuolewa kwa jina lako na kwa jina lako mwenyewe: Németh Anna.

Kwa njia, jina la Mate lina nafasi ya pili katika umaarufu katika kikundi "majina ya Hungarian kwa wanaume".

Maana

Na bado kila kitu katika ulimwengu sio tu. Siyo tu, kulikuwa na majina au majina ya jina. Kila mmoja ana maana yake mwenyewe, chanzo chake. Kwa nini au ni nani aliyeunganishwa majina maarufu ya Kihungari? Hatuwezi kufungua orodha nzima. Tunatoa mifano tu ya maarufu zaidi. Miongoni mwa watu wa kawaida zaidi ni yafuatayo:

• Bence (Vince) - kutoka Kilatini "kushinda".
• Mwenzi - kutoka kwa Kiebrania "zawadi ya Yahweh."
• Levente - kutoka zamani-Hungarian "hai".
• Daudi (Daco, Doge) - kutoka kwa Kiebrania "wapenzi".
• Balazh - kutoka Kilatini "lisp".

Miongoni mwa kike inawezekana kutambua vile:

• Yazmin - nini kutoka Hungarian inamaanisha "jasmin" maua.
• Anna au Hana - kutoka kwa Kiebrania "neema, huruma."
• Eleanor - kutoka kwa Kigiriki "huruma, huruma, huruma."
• Boglarka - na maua ya Hungarian buttercup.

Kama kwa majina ya Hungarian, ya kawaida ni:

• Nagy ni "kubwa, kubwa.
• Kovacs ni "smith".
• Yeye ni "Kislovakia".
• Sabo ni mzuri.
• Horvath ni Croat.

Kwa hiyo, inakuwa wazi kwamba majina ya Hungarian, pamoja na wale wanaokuja kutoka mataifa mengine, ni maarufu, na wanamaanisha, kwa sifa kuu, sifa, kiroho au zinahusiana na data ya nje, taaluma.