Upanga wa Damocles. Maana phraseologism

maneno mengi katika lugha yetu ni kuchukuliwa kutoka hadithi ya kale, Biblia au kazi ya fasihi. mara nyingi sana, kwa kutumia yao katika hotuba yake, hatuwezi kufikiria asili yao, pamoja na kwamba kila inastahili kipaumbele na ina historia yake mwenyewe. Wengi wao wamekuwa sehemu ya maisha yetu ya kila siku, kama vile upanga wa Damocles. Thamani ya msemo huu ni hatarini ambayo inaweza mgomo wakati wowote, licha ya mafanikio ya mtu.

nahau hii ni kuchukuliwa kutoka Kigiriki Mythology, hasa kutoka "Tiskulanskih mazungumzo" Cicero. Kwa mujibu wa chanzo hiki, kwa Kigiriki ufalme bodi ilikuwa katika mikono ya Syracuse jeuri Dionysius. Mfalme wote kwa wingi, watumishi hawakuthubutu kutomtii, na watu wote kukubaliwa mtu mmoja wake kanuni. Akala chakula bora, kunywa vinywaji faini kutoka vikombe vya dhahabu, na alitumia muda katika michezo na sikukuu. Kwa upande wa maisha yake aliangalia carefree, na wengi wa raia wake alitaka kuwa katika nafasi yake.

upanga wa Damocles. Thamani ya kujieleza

Moja ya karibu ya mfalme na ofisa Damocles. Yeye alifanya hakuna siri ya tamaa zao na nia ladha ya maisha kifalme. Dionysius aliamua kuonyesha jinsi ya kuwa mtawala kwa kweli, yaani mzigo wa wajibu wa kifalme na kuishi katika hofu, kufikiri kuhusu uwezekano wa kubadilisha karibu.

Kitini mwa Damocles, jeuri kuadhibu wasaidizi kumtii katika kila kitu bila kuuliza maswali kufanya yoyote ya maagizo na kutoa heshima anastahili mfalme. Kuamini mwenyewe furaha ya binaadamu, Damocles alichukua kukaa yao ya muda mfupi badala ya mfalme katika thamani uso. Ilionekana kwake kuwa yeye ni juu ya dunia. Ghafla, ameketi kwenye kiti cha enzi, aliona kunyongwa juu ya kichwa yake juu ya nyembamba horsehair upanga. Alikuwa kusimamishwa katika ncha chini na inaweza kuvunjika, kupiga yake wakati wowote.

legend hii inaeleza asili ya phraseologism kama upanga wa Damocles. Maana ni kuzuia hatari ambayo inaweza ghafla hutokea wakati tafsiri sahihi ya hali hiyo. Uelewa tishio inakuja wa Damocles akarudi uelewa wa hali halisi, ambayo alitaka kurejea mbali.

Nini imechukua Dionysius, ni wazi sana alionyesha ofisa, kwamba hakuna furaha kama mtu hangs juu "upanga wa Damocles." Thamani ya msemo huu ni kutumika kwa njia ya mfano, lina maana ya tishio zilizopo na hisia ya hatari ya mara kwa mara na utulivu nje.

Watu kuwasiliana na kila mmoja, mara nyingi kwa kutumia hotuba yake nahau, ambayo kwa kifupi, lakini sana aptly kuelezea hali hiyo. Katika lugha ya Kirusi kuna idadi kubwa ya maneno winged na maneno kwamba kufanya hotuba yetu mafupi, lakini si kavu. thamani ya seti maneno ni kuwapa hotuba hisia, na kwa kiasi kikubwa kuongeza maana ya maneno haya. Wao ni hazigawanyiki na kuwa na maana tu wakati wao ni kutumika vizuri.

Thamani ya kuweka maneno si linajumuisha maneno ya maana ya mtu binafsi pamoja na katika muundo wao, na kuwakilisha moja lexical kitengo. Hawana kuruhusu badala ya maneno au permutations. Kwa mfano, kama usemi "upanga wa Damocles" (maana phraseologism sisi tayari kujua) kutumia kwa njia tofauti, kwa mfano, "upanga wa Damocles", maana yake ni waliopotea. Si ajabu mchanganyiko hizi zinaitwa imara. kipengele muhimu zaidi ya wa maneno ni uwezo wao wa toa maelezo mafupi hatua, hali au hali ya hisia.

hotuba yetu inakuwa zaidi colorful, kama sisi kutumia "winged" maneno. Kwa mfano, kama sisi kutumia usemi "upanga wa Damocles" (maana phraseologism - tishio iwezekanavyo), itakuwa mara moja wazi kwamba mafanikio dhahiri huficha hatari halisi, ambayo inaweza katika siku yoyote ya kuzuia shwari yetu na serene kuwepo.