Elsa Triolet: Wasifu, ubunifu

Elsa Triolet - mwandishi na translator, kutokana na ambayo majina ya wawakilishi wa nathari Kisovyeti na mashairi ukawa unajulikana nje ya Urusi. Nyumbani sasa ni zaidi inajulikana kama dada mdogo wa muse Vladimira Mayakovskogo. Baada ya kuondoka Urusi Urusi katika miaka ya ishirini mapema, Tirol ina ari maisha yake kwa kazi ya fasihi. Ni kutokana na tafsiri yake ya fasihi Kirusi iligunduliwa na wasomaji Ufaransa.

nchini Urusi

Elsa Triolet alizaliwa nchini Urusi. Wazazi aitwaye Ella yake, lakini yeye iliyopita jina la uhamiaji. Jina Triolet mwandishi kurithi kutoka kwa mume wake wa kwanza.

Baba - Sergei Kagan - kukulia katika familia ya Wayahudi, elimu yake katika mji mkuu wa na kuwa mwanasheria maalumu. Mama yake alikuwa pianist. Elsa, pamoja na dada yake mkubwa alijua kadhaa Lugha za Ulaya na, bila shaka, kuanzia umri mdogo kucheza piano. Kama redhead Lily, ambaye immortalized kubwa Urusi mshairi, Elsa hakuwa kunyimwa ya tahadhari kiume. Kuchukua huduma hiyo mwandishi Viktor Shklovsky, Futurist mshairi Vasily Kamensky, mwanaisimu Kirumi Jakobson. mume wa kwanza alikuwa Andre-Per Triole, aliyechukua yake mbali na Urusi Urusi.

katika Tahiti

Katika kisiwa cha Tahiti, wanandoa alitumia kidogo zaidi ya mwaka. Lakini hawakuwa na admire paradiso kigeni. ndoa ya mapema ilidumu muda mrefu mno. Elsa Triolet alikwenda Ulaya, ambapo talaka. Kumbukumbu ya kukaa yao katika kisiwa imejitolea riwaya "Tahiti".

Berlin

Kabla ya viongozi na mji mkuu wa Ujerumani, Elsa Triolet alitumia muda katika London, ambako alifanya kazi katika studio ya usanifu. Lakini katikati ya Urusi uhamiaji katika XX karne bado Berlin, ambayo hivi karibuni alikwenda mwandishi. Katika mji huu, ilikuwa umepiga idadi kubwa ya vitabu Russia na lugha na magazeti. Kwa kipindi hiki ni pamoja kipande ya kwanza. Berlin kuchapisha nyumba kazi Elsa Triolet. Vitabu vilivyoandikwa wakati wa kukaa kwake Berlin, bado walikuwa dhaifu kabisa. Ambapo thamani kubwa kwa ajili ya waandishi wa wasifu ana kitabu Shklovsky "CSB", ambayo ni kujitoa kwa Berlin kipindi in Tirol maisha.

Triolet na Aragon

Inakuwa zaidi ulijaa Paris miaka. miezi michache aliishi katika hoteli katika Montparnasse. Na ilikuwa katika mji mkuu wa Ufaransa walikutana mwandishi Lui Aragona Elza Triole. Wasifu ni uhusiano wa karibu na mtu. Kuanzia mwaka Paris, Roma Triole na Aragon ilidumu miaka arobaini na miwili. Kuhusu maisha binafsi muse fasihi yake Kirusi na Kifaransa na mengi ya uvumi. Kwa mujibu wa mmoja wao, mume wa pili wa Tirol alikuwa mtu wanawake incorrigible. Kwa upande mwingine - kwa kuficha ushoga wake na ndoa kwa ajili yake ilikuwa cover urahisi.

katika Paris

Katika miaka ya Paris Elsa revolved peke katika duru ya ubunifu. full-fledged maisha ya utamaduni katika miaka ya mwanzoni pamoja na Aragon uligubikwa na matatizo ya kifedha. Kabla alikutana mshairi Kifaransa Elsa zinazotolewa mume wa kwanza. Pamoja na ndoa mpya imebadilika. Ada Aragon kidogo mno kwa kuishi.

shanga

familia mpya ya Elsa alichukua hatua. Kifaransa fasihi mwanzo wa karne ya XX ni sifa ya kuibuka kwa mwelekeo mpya, moja ambayo - surrealism. Kazi iliyoundwa katika mwelekeo huu ulikuwa zaidi ya ubunifu Tirol, ambayo ni zaidi wakijifanya kweli nathari. Kufanya kazi kwa bidii ili kujilisha wenyewe Aragon ni jamaa vijana. Na Elsa alianza kupata kufanya maisha kujitia. Vigumu muda wa maisha ni si bila kejeli, mwandishi ilivyoelezwa katika riwaya yake "mkufu". Kazi hii - moja ya wachache imeandikwa katika Urusi. Kukosa uwezo wa kuchapishwa katika Umoja wa Kisovyeti kuongozwa na ukweli kwamba fasihi ya Kifaransa ilikuwa utajiri na mwandishi wa vitabu ambazo lugha ya asili daima alibakia Urusi.

Prix Goncourt

Katika Ufaransa, tuzo hii ni ya kifahari zaidi katika uwanja wa fasihi. Na alikuwa tuzo ya Prix Goncourt kwa riwaya yake Tirol "Avignon wapenzi." kazi kuchapishwa kwa mara ya kwanza wakati wa vita, katika moja ya uchapishaji chini ya ardhi. Ni Tirol yalijitokeza uzoefu kwamba alikuwa amepatwa na wakati wa vita. Pamoja na mume wake mwandishi alilazimishwa mafichoni na vyote viwili kukaa katika mafichoni ilikuwa ni njia pekee ya kuishi. Alikuwa kikomunisti, ni - Russian emigrant asili ya Kiyahudi. kitabu kuchapishwa chini ya jina. tuzo Tuzo ya mwaka wa 1944, Tirol.

baada ya vita,

Baada ya vita kumalizika, katika Triolet na Aragon kuanza maisha tofauti kabisa. Walikuwa watu mashuhuri. Inahitaji miaka walikuwa nyuma. Hasa kuheshimiwa chama ndoa katika nchi ya ujamaa. inaonekana Kikomunisti kama Aragon na Triolet unasababishwa mauzauza hata miongoni mwa wale ambao ni kutibiwa na heshima kwa kazi yao. Hata wakati ukweli kuhusu repressions Stalin ukawa unajulikana, wana si alitamka neno la majuto.

Katika Ufaransa, wengi wameona tabia za Tirol, juu ya yote, hofu ya wazazi na dada, ambaye alibakia katika Umoja wa Kisovyeti. Na kulikuwa na kitu kinachofanana tamaa waliona Elsa Triolet. Nukuu kutoka ushahidi wake leo ni dhahiri yasema kama vile kuachana kwamba alikuwa amepatwa na katika miaka ya mwisho ya maisha yake. chombo katika mikono ya watawala wa Urusi - kinachojulikana mwenyewe mara moja Tirol.

riwaya mwisho lilichapishwa mwaka 1970. inaitwa "Nightingale husitisha mwanzoni." Mwaka huo huo ni mwaka wa kifo cha mwandishi wa Kifaransa wenye asili ya Urusi. Dada alikuja mazishi Tirol, Lilya Brik. mazishi alishika wanachama wa Kifaransa Kikomunisti Party. Baadaye, jamii ya mashabiki wa Aragon na Triolet uliandaliwa katika Ufaransa. Kutoka ghorofa, ambapo wanandoa alitumia miaka michache iliyopita, makumbusho ni wa maandishi.

Katika kitabu chake, wenye lengo la Elze Triole, Shklovsky mara kwa mara walionyesha maoni kwamba wigo wa dunia ya utamaduni ya nchi hizo mbili haiwezekani. Kwa hakika, alikuwa na makosa. Elsa Triolet - mwandishi, ambayo aliingia historia ya fasihi ya Kifaransa, lakini imebakia Urusi. Hata licha ya ukweli kwamba kwa miaka mingi hakuandika katika lugha yao ya asili.