Jinsi ya kuchagua kitabu katika lugha ya Kifaransa kwa Kompyuta?

Kupata na utafiti wa lugha yoyote ya kigeni, unahitaji kuweka mwenyewe juu kwa msamiati wa mara kwa mara na mafunzo ya hotuba, kusikia na ujuzi graphic. Kimsingi, bora kuanza kujifunza mapema utotoni, wakati ngozi ya msingi lexical na sarufi hutokea kama peke yake. Wanasaikolojia utoto ni kuchukuliwa vipindi nyeti, ambayo ni mazuri kwa mtazamo wa aina ya habari, ikiwa ni pamoja na lugha za kigeni. Lakini jinsi ya kuwa katika hali ambayo, kwa mfano, Kifaransa zinahitajika kwa watu wazima, na uwezo wa kupiga mbizi katika mazingira lugha si? Kwa msaada wa vitabu vya kiada na vitabu kwa lugha ya Kifaransa kwa Kompyuta.

Matatizo Kifaransa mapendekezo

Baada ya kushughulikiwa na tabia ya endings na conjugations, wengi wanakabiliwa na illogical mpangilio wa maneno ndani ya maneno na sentensi nzima. Kwa mfano, baadhi vivumishi ni kabla nomino, wakati wingi wao yanatokana na maneno yafuatayo. Kumbuka hoja formula interrogative sentensi, na permutations yake, marudio na kiimbo - wakati mwingine haiwezekani kazi. Bila kutumia hotuba katika ujenzi hizi, mwanafunzi hatari kubakia katika awali lugha kiwango kwa muda mrefu.

Fafanua pointi zote kwa fitina, mafunzo ya matumizi ya kauli, maswali na hasi itakuwa mafunzo ya lugha ya Kifaransa kwa Kompyuta. Vitabu na CD ni kawaida hutolewa, husaidia kuondoa kutoka makosa hotuba sarufi, kujifunza kusikia wengi kutumika maneno kuweka msingi muhimu kwa ajili ya utafiti zaidi.

Umuhimu wa kusoma katika utafiti wa lugha

All wataalamu wa lugha na polyglots kusoma mengi. Kwa nini? Kwanza, kusoma husaidia kuweka kumbukumbu na mara kwa mara kurudia nyenzo tayari kujifunza. Pili, kuna utajiri mpya ya msamiati na sarufi. Tatu ya kusoma hata ilichukuliwa kitabu kwa lugha ya Kifaransa kwa Kompyuta, moja anahisi rhythm wa lugha, ni inaongea kasi na style. Kwa hiyo, yeye huanza kuzungumza vizuri, si kama wakiongozwa na mpango mkalimani.

Msamiati - hatua muhimu ya kujifunza

Hivyo kama lengo la kujifunza lugha - milki ya kiwango bora, unahitaji kutunga. Mara ya kwanza itakuwa ni kitabu kwa lugha ya Kifaransa kwa Kompyuta. walimu wengi wa shule na vyuo vikuu wanashauriwa kuanza na rahisi, hata faida mtoto mwenye hukumu mfupi, njama ya wazi na picha funny. Hizi ni, kwa mfano, mfululizo kuhusu mtoto Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny na Jean-Jacques Semp. Hii furaha na mafisadi mvulana mpendwa duniani kote, na vitabu kuhusu Adventures yake kuwa kutafsiriwa katika lugha 37. Njia nyingine itakuwa hadithi fupi na kijadi na ya kisasa waandishi, ambapo maneno usio wa kawaida si wengi sana na ni maoni kutafsiriwa.

Nini Maneno na misemo inaweza kujifunza kutoka vitabu kwa lugha ya Kifaransa kwa Kompyuta? Kwanza, maneno zaidi kutumika ya salamu, kwaheri na shukrani. Pili, majina ya vitu nyingi kama vile chakula, vyombo, nguo, hali ya hewa na zaidi. Kulingana na njama ya kitabu kwa ajili ya kusoma ya awali katika Kifaransa kuja katika nukuu hisia, taaluma, ardhi ya eneo maelezo au kuonekana. Hii yote ni muhimu sana kwa maendeleo ya msamiati na inaweza kuwa muhimu katika hali yoyote.

kukabiliana na hali ya fasihi

Mbali na hadithi za watoto, unaweza kuanza na kile kinachoitwa vitabu ilichukuliwa - wale ambao lugha yao ni makusudi kilichorahisishwa au kubadilishwa na kiwango cha wasomaji. njama na mtindo wa mwandishi bado kwa moja. Kutokana na marekebisho kwa kawaida kutoweka maneno kizamani na misemo kwamba ni kilichorahisishwa sarufi, style ni kuwa rahisi na ya kisasa. Kwa hiyo, hata katika hatua za awali za mastering Kifaransa unaweza kupata khabari na kazi za Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana De Saint-Exupery na wengine.

Mbinu ya mwandishi wa kusoma Ili Franka

Ilya Mikhailovich Frank, Urusi philologist, ambaye anaongea lugha kadhaa, imeunda njia ambayo husaidia kusoma vitabu kigeni kwa kuelewa kikamilifu. Kwa ajili hiyo ilichukuliwa sehemu ya maneno halisi baada ya kila sentensi moja au kamili ya mawazo kuingizwa tafsiri na maelezo. aya zifuatazo kurudia maandishi ya awali, lakini bila ya maelezo. Kusoma vitabu katika lugha ya Kifaransa kwa Kompyuta kwa njia hii, mwanafunzi anajifunza kugawanya pendekezo katika makundi ya maana, kusitisha ambako ni muhimu na kuonyesha maneno muhimu. Kwa ajili ya mafunzo ya ujuzi wafanye kazi na aya zote mbili kwa wakati mmoja.

Tips kwa ajili ya kujifunza ufanisi

Tu kuanza kujifunza lugha, wanafunzi mara nyingi kuangalia kwenye kamusi. Ili si kupoteza na usisahau neno muhimu, unaweza kutumia programu kwa marudio spaced, kama vile Anki. Kama wewe kufanya hivyo kwa kumbukumbu ya kadi kadhaa na maneno au neno moja, mpango itatoa yao mara kwa mara kurudia - mpaka wakati huo, mpaka wao ni kujifunza.

Baada ya kununua au kupakua lazima makini na alama "Kifaransa kwa Kompyuta". Orodha ya sehemu ya kitabu ni pamoja na vitabu vya watoto, kukabiliana na hali ya fasihi, mashairi rahisi na hadithi. Je, si mara moja kuchukua kazi kubwa. Kama kanuni, fasihi ya watoto kuna mengi ya msamiati muhimu za kila siku, ambayo inaweza kutumika katika hali yoyote.

Mbali na toleo kuchapishwa, unaweza kupata audio yake version. Mafunzo wote kusoma na kusikia itasababisha upatikanaji haraka zaidi ya lugha.