Lugha na muktadha visawe

Visawe - maneno ambayo ni sawa au sawa katika maana na makala mbalimbali zenye hisia na Stylistic. Wao kuja katika aina mbalimbali, kama vile lugha, mtindo. Pia kuna majina muktadha.

Katika ufafanuzi mpana wa maneno ambayo ina thamani sawa au kufanana kuonyesha dhana moja, na kusisitiza makala yake mbalimbali, tofauti katika hili expressive makala Stylistic combinability. uelewa huu ni pekee kwa wataalamu wa lugha ya kisasa na sumu katika karibu wote lugha za Ulaya.

Visawe na sehemu ya hotuba

Lugha na muktadha visawe ni sifa na ukweli kwamba wao daima rejea hiyo ni sehemu ya hotuba. hali ya maumbile ya jamii ni muhimu katika ufafanuzi wao. Kwa hiyo, katika lugha ya Kirusi unaweza kuhusishwa na yeye maneno ya muda na wakati huu, jelly na jelly, na kubwa kubwa uwongo na uwongo, ingawa, na kama na kadhalika.

aina ya majina

Katika lugha ya Kirusi kuna zaidi ya elfu kumi sawa mfululizo, na aina mbalimbali zimetengwa kwa misingi ya vigezo makubwa.

- kujirudiarudia mara mbili mbili - visawe kabisa, maneno yaani kwamba ni kufanana kabisa katika maana (kiboko na kiboko, lugha na isimu).

doublets Net kwa lugha haitoshi. Maneno na kiboko kiboko tofauti kwa misingi ya kisayansi na kisayansi, na mgeni wake. Tatizo hutokea wakati dhana karibu katika thamani. wasemaji ni rahisi kutosha kufafanua tofauti ya mitindo kati yao shirikishi. Ni vigumu zaidi linapokuja suala la majina semantic: House na kujenga - kitengo cha "nyumba" ni tu kutumika wakati kuzungumza juu ya makazi ya watu. Hii kuingizwa mahusiano generic.

- dhana, ideographic na kisemantiki visawe - maneno ambayo tabia shahada mbalimbali za onyesho ya dalili. Kwa mfano: nzuri na ya ajabu.

- ya mitindo visawe - maneno kwamba kutoa hisia na evaluative majibu tofauti inamaanisha: kutoroka, ili kukimbia au flushed; macho, macho au Zenk.

- mchanganyiko wa aina - semantic na Stylistic visawe ambayo ni tofauti na sehemu ya maana dhana na connotations. Kwa mfano: timid, waoga, waoga.

Lugha na muktadha visawe

Visawe ilivyo katika mazoezi ya lugha, na kuwa na sehemu ya dhana nzima ya macrocomponent Seme bila kujali mazingira, iitwayo lugha: nyekundu, nyekundu, zambarau na kadhalika. Maneno hizo ni sawa daima, bila kujali mazingira ambayo kutumika. Kwa ajili yao, kamusi desturi ni ulioandaliwa.

Hotuba au muktadha visawe maonyesho mshikamano maadili tu katika maandishi maalum na hawana lugha ya kawaida Sem. Kwa njia yao ya kutosha dhana uwiano, ambayo ina maana kwamba wanaweza kuwa maneno ambayo kusababisha msemaji au mwandishi katika mawazo ya vyama fulani. Kabisa dhana tofauti inaweza kuingia katika mahusiano ya majina, maana moja na uhuru mbadala kwa kila mmoja katika mazingira fulani, lakini tu ndani ya mipaka yake. Katika kamusi, wao si kudumu.