Screen marekebisho ya riwaya. TOP-10

kukabiliana na hali yoyote ya filamu ya riwaya hatari kwa sababu ya hatari ya kuwa mbaya zaidi kuliko vitabu kubaki kutoeleweka watazamaji. Lakini kuna wakurugenzi ambao inashangaza coped na tatizo, licha ya ukweli kwamba upya on-screen romances waandishi wanawake.

screen malinganisho ya Romanov Ostin "Kiburi na Prejudice"

Katika lugha ya Kiingereza mwandishi Dzheyn Ostin siyo kwa kazi. Lakini daima kuvutia ya watengenezaji filamu kutoka duniani kote imekuwa kwa mamia ya miaka. Hasa ni masuala ya kazi ya "Pride na Prejudice."

screen malinganisho ya Dzheyn Ostin riwaya - si jambo rahisi. Kazi nyingi wakati wa kisaikolojia na kihisia, na kidogo sana wa utekelezaji halisi. zaidi familiar na kueleweka kwa watazamaji kisasa kazi kukabiliana na hali "Pride na Prejudice" ni filamu Dzho Rayta kwa Kiry Naytli.

njama - mores wa marehemu karne ya XIX. na mfumo wa tata wa mahusiano kati ya wakuu. wahusika kuu (Elizabeth na Mheshimiwa Darcy) ni kuletwa kwa mara ya kwanza katika mpira. Ingawa yeye walipenda Fitzwilliam, yeye anaendelea na hadhi ya chini, kwa kuwa Lizzie ni mali ya familia maskini. Lizzie hukutana rafiki yake mpya dharau, kwa sababu anaamini ni pia ngumu. Vijana katika filamu hawawezi kupata lugha ya kawaida kwa sababu ya chuki zao. Lakini mwisho kila kitu mwisho kwa harusi ya Mheshimiwa Darcy na Elizabeth Bennet.

Picha ya Dzho Rayta kurudia ameshinda kwa "Oscar", "Golden Globe" na BAFTA, lakini alipokea tu tuzo karibuni kwa mafanikio directorial kwanza.

screen marekebisho ya riwaya Ustinova: "Kila mara kusema kila mara"

Tatyana Ustinova kuanza kuandika kazi yake mwaka 2000. upelelezi na kazi kufanya mambo kwa vitendo. screen marekebisho ya riwaya Ustinova - mengi ya TV. Kwa mara kadhaa mbalimbali majarida TV zinazozalishwa kulingana na kazi za mwandishi: sisi ni kuzungumza juu ya filamu "mungu wa wakati mkuu", "talaka na mama wa msichana jina," "Kijamii na mashabiki wao," "Saba Mbinguni," nk ...

Lakini labda maarufu filamu kukabiliana na hali ya riwaya "Tatiana Ustinova" - mradi TV "Daima kusema kila mara" na Maria Poroshina. jumla ya 9 majira ilitolewa filamu.

heroine kuu ya hadithi - Olga Gromova, ambayo ghafla kupoteza maisha yake familiar na Intuitive: mumewe akifa katika mikono yake ni watoto wawili na mengi ya matatizo. Lakini mwanamke inachukua mwenyewe kwa mkono, anakuwa upinzani, ambapo ni kupokea malipo kwa njia ya mpya ya maisha, na mafanikio zaidi.

Anne na Serge Golon: historia indomitable Angelica

screen marekebisho ya riwaya ni faida wakurugenzi ambayo awali wao kupata kazi vizuri iliyoundwa na kujengwa nyenzo. Wakati mwingine kazi ya mambo haya si tu mwanamke, lakini familia nzima ya mvuke, kama ilivyokuwa kwa Anne na Serge Golon: kwa pamoja iliyoundwa kwa muda mrefu Epic hadithi kuhusu uzuri, Angelica. Mwisho, kitabu 14 ya Angelica, ilichapishwa mwaka 2011 chini ya kichwa "Angelica na Utawala wa Ufaransa."

bora screen marekebisho ya riwaya kuhusu adventuress nzuri ni kazi Bernard Borderie. Kwa ujumla, mkurugenzi risasi uchoraji tano katika riwaya. Katika filamu hii, mtazamaji huathiri kila kitu: watendaji uzuri, elegance mandhari na mazingira, bei ya juu ya mavazi. Hata hivyo, Anne Golon mwenyewe katika mahojiano anakubali kwamba yeye hakuwa na kama picha Borderies kama mkurugenzi pia waliondoka njama ya awali ya riwaya, na kuongoza kike hawakuweza kufikisha akili na akili ya heroine wake haiba.

Margaret Mitchell na "Gone na upepo"

screen marekebisho ya mapenzi riwaya Margaret Mitchell wa, iliyoongozwa Viktorom Flemingom, kwa muda mrefu imekuwa ibada. Ni unforgettable filamu "Gone na upepo", ambayo ilitolewa mwaka 1939 na akawa wa kwanza kipengele-urefu rangi uchoraji duniani.

heroine kuu ya Romanov Mitchell - Scarlett O'Hara. Yeye ni nzuri, hazibadiliki na kukabiliwa na Adventures. Scarlett bado mkaidi sana, hivyo kwa miaka mingi uwindaji kwa mtu mmoja - Eshli Uilksom. Baada ya kwenda kupitia mfululizo wa majaribio ngumu, mkutano mume mwenye upendo, kujifungua na kupoteza mtoto wake, Scarlett inaendelea matumaini kwa ajili ya muungano pamoja na Ashley. Mwishowe, hupoteza uzuri wake, na mtu tu yeye kweli kupendwa (Rhett Butler) huenda zake.

"Gone na upepo" Fleming chuma 8 "Oscars", ambayo kwa muda mrefu umechukuliwa rekodi kabisa. Na Viven Li na Klark Geybl akageuka katika ulimwengu wa watu mashuhuri, ambapo alijua hata katika Umoja wa Kisovyeti.

Sylvia Nasar na "Mind Beautiful"

Sylvia Nasar - mwandishi wa Marekani, ambaye mwaka 1998 aliandika kitabu kuhusu hatima ya mwanauchumi Dzhona Forbsa Nash. baadaye kidogo katika maendeleo hadithi alichukua Hollywood mkurugenzi Ron Howard.

Filamu kukabiliana na hali Ron wa riwaya - ni ukoo. Yeye ni muumba wa filamu mbili kulingana na matendo Dena Brauna: ni "Da Vinci Code" na "Malaika na Mapepo." Katika "Akili Michezo," mkurugenzi jukumu jina waliokabidhiwa muigizaji Russell Crowe.

janga la John Nash (mhusika) alikuwa kwamba alikuwa mwanahisabati kipaji na mchumi, lakini wakati huo huo mateso na ugonjwa wa akili: Tuzo ya Nobel daima mateso kutoka hallucinations, ambayo hatimaye kuharibiwa maisha yake.

Wakati wa sinema za historia makubwa ya timu Rona Hovarda alikuwa nne tu "Oscar", na pia mengine mengi tuzo ya kifahari.

Emily Bronte na "Wuthering Heights"

Mwandishi mwingine, ili matendo yake anawatia mawazo ya sinema - Emily Bronte. Riwaya yake ya wenye jina "Wuthering Heights," zingine kwa mara enviable. Kuna televisheni toleo la 2009 na Tom Hardy, pamoja na filamu mwaka 2011, hata hivyo, toleo la karibuni hutofautiana sana kutoka kitabu: jukumu la Heathcliff alialikwa African American, pamoja na kwamba njama ya riwaya mhusika kuonekana kama gypsy (inaonekana, wabunifu aliamua kurejea uvumi ubaguzi wa rangi).

Kwa sababu hizi zote, toleo la hivi anastahili inaweza kuchukuliwa mwaka 1992, ambayo jukumu kuu akaenda Zhyulet Binosh na Ralph Fiennes. Historia, mara moja iliyoandikwa na Bronte, na kisha upya juu ya watendaji screen, hawezi kugusa watazamaji: wapenzi wawili kuwa hostages ya tamaa zao na chuki ya jamii. Kwa bahati mbaya, hadithi hii si kuishia furaha.

Agatha Christie "Mauaji ya Orient Express"

Screen toleo la riwaya romance - miradi maarufu. Lakini mbali zaidi intriguing ni filamu yaliyotolewa na vipaji upelelezi kazi.

maarufu Agatha Christie kujua kila kitu. Yeye iliyoundwa herufi kama iconic kama Bi Marple na Erkyul Puaro. Hollywood mkurugenzi Sidni Lyumet mwaka 1974 kwa umakini nia ya kazi za Christie, kwa sababu hiyo, yeye iliyoundwa kali upelelezi filamu "Mauaji ya Orient Express." Picha hii aliteuliwa kwa tuzo sita "Oscar", lakini alipokea tu statuette dhahabu.

Kwa mujibu wa hadithi, kipaji Erkyul Puaro alijikuta kutengwa na ulimwengu katika moja ya abiria 12 Express, baada ya mwili ya kumi na tatu ya kupatikana asubuhi. American waliuawa katika damu baridi, kama mpelelezi watakuwa na uwezo wa unravel kesi hii?

Darya Dontsova na mfululizo TV "Dasha Vasileva"

Haiwezekani bila kutaja mwandishi mwingine wa Urusi, ambaye riwaya ni matajiri katika nyenzo kwa ajili ya miradi televisheni. Sisi ni kuzungumza juu ya Dare Dontsovoy - maarufu mwandishi wa upelelezi wanawake '.

bora filamu kukabiliana na hali Romanov Dari Series - mfululizo "Dasha Vasileva" na Larissa Udovichenko. mafanikio zaidi, mradi huu inaweza kuitwa kutokana na ukweli kuwa ni iliyotolewa jumla ya 52 mfululizo, huku vingine vya televisheni filamu kulingana na kazi za mwandishi wa mwisho baada ya matukio 20-30.

mhusika, kulingana na njama ya riwaya, ghafla anapata urithi kubwa. Kwa hiyo Dasha Vasilyeva majani kazi yake ya kufundisha katika chuo kikuu, na hatimaye anapata nafasi ya kufanya nini yeye anapenda - sleuthing. Sledovatelnitsy adventure na shauku na kujitolea kwa mfululizo TV.

Dzhoan Rouling na Garri Pottere mfululizo wa filamu

Movies-filamu kukabiliana na hali ya riwaya huleta mapato mazuri. Lakini kutokana na mfululizo sanduku ofisi kuhusu kijana mchawi sinema Harry hawezi kulinganishwa, pengine, mradi wowote ule.

Kwa sababu Joanne kuundwa mpya Fairy-tale ulimwengu, imekuwa tajiri waandishi wanawake katika historia ya sekta ya kuchapisha.

hadithi Miss Rowling ni kama jambo lisilowezekana. Alianza kuandika kitabu kuhusu Potter tukio hilo miaka 30 baada ya mume wake waliopotea, kazi na mama yake. Rowling kwa muda mrefu aliishi katika faida moja ya kijamii. Yeye alimtuma nje ya kazi yake katika yote kuchapisha nyumba Uingereza, lakini alikataa kushirikiana. Alijibu tu kampuni ndogo Bloomsbury. Ndani ya miaka mitano baada ya uchapishaji wa kwanza Harry Potter kitabu JK akawa milionea.

Filamu ya "Harry Potter" stahili ya haki ya kuwa katika jamii "kukabiliana na hali bora ya riwaya" angalau kwa sababu wote alifanya kinoseriyu faida kubwa sana, sanduku la posta ni ya pili kwa franchise "Avengers." Ni zinageuka kuwa "Harry Potter" ina bypassed hata "Pirates ya Caribbean" na bondiane.

Na yeye Joanne sasa imechukua yenyewe the kiume jina bandia na kwenda kwenye the upelelezi Ghana.