Wasichana Majina Kazakh: nadra, kisasa, maarufu

Kawaida kwa majina Urusi kuwa mtindo kwa muda sasa. Hii ndiyo sababu katika miaka ya karibuni kumekuwa na mengi ya watoto, kuzaa majina kutoka Ulaya na Amerika. Chini ya kawaida, wazazi ni kugeuka kwa Mashariki, na Asia, lakini bila mafanikio. Makala hii ni kujitoa kwa Kazakhstan na itakuwa na manufaa kwa wale ambao ni kuangalia kwa nzuri Kazakh majina ya wasichana.

orodha ya majina

Majina ambayo ni pamoja na katika orodha hii, itakuwa kusambazwa kwa makundi ufadhili. Mara ni lazima alibainisha kuwa kutokana na Islamization nguvu ya asili majina mengi Kazakh wamekuwa wamesahau, lakini ni muhimu sana kwa ajili ya utamaduni wa sasa wa jamhuri ina jadi Muslim Onomasticon linajumuisha hasa ya maneno ya Kiarabu na asili ya Kiajemi.

Sababu, hekima, na akili

• Aguila. asili ya Kiarabu. Ni tafsiri ni "hekima."
• Galima. Ina maana "kujua", "na ujuzi wa kutosha."
• Dana. Ni tafsiri ni "hekima."
• LALIB. neno Hii inaitwa ubora wa hupenya akili.
• Magripa. Jina hili inaweza kutafsiriwa kwa neno "talanta". Aidha, ni ina maana uwezo, elimu na umiliki wa sanaa.

sifa utu

• Adel. Kuna tafsiri mbili za jina hili. Kwa mfano, inamaanisha kwa Kijerumani "vyeo". Lakini Kazakhstan ni jina walitoka za Mashariki, ambapo thamani yake - ". Uadilifu"
• Bagilya. jina la asili ya Kiarabu. Ni hutafsiriwa kama "kweli", "milele."
• Heine. Bright utu sifa mara nyingi msingi ambayo kisha imeandaliwa majina ya wasichana. Kazakh utamaduni wa kisasa kuletwa kwetu, na jina hili, maana yake "wazi zaidi."
• Galia. Word - inayotokana na Kiarabu mzizi maana "yenye heshima", "mpendwa".
• Zhazira. Wakati mwingine kuwa na sadaka maana halisi, kuelewa nini ni kweli maana baadhi majina ya wasichana. Kazakh mila ya kisasa kuletwa kwa wakati wetu, kwa mfano, kwamba ni jina. Kama kuitafsiri literally, itakuwa na maana "pana". Hata hivyo, katika hali halisi sisi ni kuzungumza juu ya ujuzi wa mawasiliano na udamisi ya mmiliki wake, upana wa nafsi.
• Zaliha. Jina hili ni vigumu kutafsiri katika Urusi. On Kazakhstan kama thamani ambayo inawakilisha wastani kati ya fasaha na prickly na lugha msichana. Pengine tafsiri sahihi zaidi itakuwa "kuburudisha".
• Kabir. Neno la asili ya Kiarabu. Ina maana ukuu na uimara.
• Latifah. Jina hili si tafsiri thabiti. neno hili ni neno ya pamoja ambayo inaunganisha dhana ya wema, amani, ufanisi, uzuri na kila kitu chanya.

uzuri

• Ademi. Beauty - mada ya kawaida, ambayo ni kuhusishwa na majina ya wasichana. Kazakh majina hakuna ubaguzi. Kwa kweli, "uzuri" - ni tafsiri ya moja kwa moja ya jina hilo.
• Azhar. Akielezea nzuri Kazakh majina kwa ajili ya wasichana, unahitaji kutaja ni raia Kazakh neno hutafsiriwa kama "nzuri", "haiba" au "nzuri."
• Bagida. majina mengi kwa ajili ya wasichana, Kazakh na zilizokopwa, iliyounganishwa na dhana ya urembo. Jina hili - ni mmoja wao.
• Erziba. Jina hili pia ni Composite. Lakini katika kesi hii, mizizi ya Kazakh Allied na neno Iran kwa urembo. Matokeo yake, jina hilo limetokana, ambayo inaweza kutafsiriwa kama "uzuri kiume". Kama si kutafsiri literally, jina itakuwa mfano wa kujieleza "uzuri wa mke wake -. Kiburi cha mume wake"
• Zhayna. Jina hili lina maana ya "uangaze", "uangaze", "uangaze". Anasema ya uzuri wa mbebaji wake.
• Zhamalay. Jina, tena kuchanganya Kiarabu na Kazakh mizizi. Halisi kutafsiriwa kama "mwezi nzuri".

mali

• Adia. Kutafsiriwa kama "zawadi" au "malipo".
• Lala. Katika toleo la kawaida, jina ilikopwa kutoka India, na ni lazima kutafsiriwa kama "lulu". Kuna, hata hivyo, nadharia kwamba inatoka Azerbaijan, ambayo ina maana ya "lighthouse".

dini

• Gaysha. Jina hili - mfano wa kipekee wa aina uke wa jina Yesu Kristo. Kwa hiyo, thamani yake - "wokovu wa Mungu."
• DAMEL. Nyingi za Kiarabu kukopa Kazakh Onomasticon - Muslim majina wasichana. Kazakh mila umejifunza, kwa mfano, na ni jina ambalo hutafsiriwa kama "matumaini", "imani".
• Zakir. seti ya majina katika Kazakhstan, kama imekuwa alisema, ni asili ya Kiislamu na umuhimu. Jina hili - ni mmoja wao. Ina maana "moja ambayo sifa Mungu."
• Madina. Hii neno kwa Kiarabu inaitwa mji yenyewe. Lakini jina la kibinafsi inaelekeza katika Madina - moja ya miji muhimu zaidi katika ulimwengu wa Kiislamu.

majina mengine

• Abir. Katika Tajikistan, neno ina maana kubwa-mjukuu. Katika Kazakhstan, ilikuwa kutumika kama jina binafsi.
• Adina. Baadhi nadra Kazakh majina kwa ajili ya wasichana walikuwa awali jina kiume. Kwa mfano, hii neno zilizokopwa kutoka lugha ya Iran na maana yake ni "Ijumaa".
• Gaziza. Kufikisha maana hii ya jina, ni muhimu kutumia maneno kama vile "heshima" na "heshima".
• Eldana. Baadhi ya majina kwa wasichana Kazakh, jadi kuchukuliwa kuwa, kwa kweli, linaloundwa na mizizi za lugha mbalimbali. Kwa mfano, jina lina maneno mawili ya Kiarabu na Kazakh lugha, ambayo pamoja kutoa tafsiri ya "watu wenye hekima".
• Enlik. Jina hili haliwezi kutafsiriwa katika Urusi, kwa sababu kwa kweli ni jina la kupanda ndani kutoka ambayo nywele rangi.
• Stung. Trudnoperevodimoe neno. maana ya jumla ya dhana zinaweza kuhamishiwa "Mkuu".
• Zayed. Jina kuwa chaguzi tafsiri mbili. Kwa upande mmoja, inamaanisha "bora." Kwa upande mwingine, inaweza kueleweka kama "maendeleo", "maendeleo" na "mageuzi".
• Zaytuna. Mitishamba mada mara nyingi ni chanzo cha kuzalisha majina ya wasichana. Kazakh majina, miongoni mwa wengine, iwe, na ni jina zuri, ambayo ina maana mti mzeituni. Aidha, neno hilo inaitwa na taji kusuka wa matawi ya mzeituni na majani. mwisho ni ishara ya ushindi.
• Cadia. Kutafsiriwa kama "zawadi".
• Laika. Wanawake wa kiasili Kazakh jina. Ina maana "heshima".
• Lamziya. Halisi kutafsiriwa kama "kuangaza mwanga".
• Maguire. Jina hili ni la asili ya Kiarabu. Ina maana "bibi."
• Nebati. Persian jina, ambayo ina maana ya mimea au mchakato. tafsiri Mbadala - "utamu", "sukari".