Jina Tatar: orodha. Tatar waandishi majina

Zaidi ya majina Tatar ni fomu iliyopita ya jina la mtu kutoka mababu kiume katika familia. Katika miaka ya zamani, inatoka familia ya baba yake, lakini mwanzoni mwa karne ya XIX, hali hii ilianza kubadilika hatua kwa hatua, na kwa ujio wa nguvu Urusi, si tu kwa ajili ya watoto, lakini wakubwa na wajukuu katika familia mara kuulinda jumla kwa ajili ya kila jina la familia. Katika siku zijazo, ina si iliyopita na ni ndio wana wote. Zoezi hili inaendelea hadi leo.

Elimu Tatar majina kutoka kazi

asili ya wengi wa majina Tatar (pamoja na majina ya watu wengine) inahitajika fani ambao wanahusika katika vyombo vya habari yao. Kwa mfano, Urmancheev - Urman (Forester) Baksheev - Baksh (mwandishi), ulinzi - mkate (mlinzi) Beketov - Becket (mlezi khan mwana) Tukhachevskiy - tuhachi (mbeba), nk Cha kuvutia Tatar asili ya majina ya ukoo, ambayo leo tunaamini Russian kama vile "Suvorov '(inayojulikana kutoka karne XV).

Katika 1482 servitor Goryainov Suvorov, ambaye got jina lake kutoka taaluma mpanda (Suvorov), kumekuwa na kutaja yake katika tarehe. Katika karne ya zifuatazo, wakati ukoo wa Suvorov aliamua kadhaa ardhivinamtakasa Asili ya jina lake, ilikuwa zuliwa hadithi ya Swedish babu familia Suvorov aliwasili katika 1622 katika Urusi na makazi hapa.

tofauti kabisa asili jina Tatishchev. mpwa wake Ivan Shah - Prince Solomerskomu kwamba aliwahi kuwa Grand Prince Ivan III ya, kutokana na kwa uwezo wa haraka na kwa usahihi kutambua wezi. Kutokana na uwezo wa kipekee ilimwezesha jina la utani "wezi", ambayo ilichukua jina lake maarufu.

Vivumishi kama msingi wa kuibuka kwa majina

Lakini mara nyingi zaidi Tatar jina linatokana na kivumishi kwamba kumtia mafuta ya mtu kwa sifa zake tofauti tabia au alama ya kubainisha.

Kwa hiyo, Bazarovs jina walitokana na mababu kuzaliwa siku ya soko. Kutoka brother-- mume wa dada wa mke wake, ambaye aliitwa "BAJ", kulikuwa na jina Bazhanov. rafiki ambaye alikuwa kuheshimiwa kama yenye kama Mungu, inayoitwa "veliamin," na na neno hili ina asili yake katika jina Veliaminov (Velyaminov).

Wanaume walio na mapenzi, hamu, aitwaye Murad, kutoka kwao ilichukua jina Muradov (Muratov); kiburi - Bulhak (Bulgakov); kupendwa na kupenda - Daoud, Davud, David (Davidov). Hivyo, thamani ya majina Tatar ina mizizi ya kale.

Katika XV-XVII karne katika Urusi haikuwa sawa kuenea jina la Zhdanov. Inaaminika kuwa asili yake ina neno "vidzhdan", ambayo thamani mbili tu. Hivyo mafuta na wapenzi shauku, na mashabiki wa kidini. Kila moja ya Zhdanovs Sasa unaweza kuchagua hadithi kwamba yeye anapenda.

tofauti katika matamshi ya majina ya mazingira Kirusi na Tatar

Akaondoka katika nyakati za zamani Tatar jina kwa muda mrefu wa kukabiliana na jamii ya Urusi. Mara nyingi, asili ya kweli ya majina yao ya kikabila hatuna hata nadhani, kwa kuzingatia Russian yao ya kwanza. Mifano kadha, na kuna chaguzi kabisa amusing. Lakini hata wale majina ambayo tunaamini neizmenimymi katika jamii Kirusi na Tatar rena hutamkwa pamoja na tofauti kidogo. Kwa hiyo, wengi Tatar watunzi, majina ambayo ni hapa chini, kwa muda mrefu kuonekana kama jadi ya Urusi. Pamoja na waigizaji, watangazaji TV, waimbaji, wanamuziki.

Russian Tatar majina kuishia-katika, Kike, -ev na nyingine mara nyingi katika mazingira Tatar smoothed. Kwa mfano, kujazwa hutamkwa Kujazwa, Tukaev - kama toucans Arakcheev - Arakhchi. Katika hati rasmi, kama sheria, matumizi ya mwisho. isipokuwa tu ni majina ya mtu binafsi Mishar kujifungua na Tatar Murza, kama wao ni tofauti kidogo kutoka kawaida jina generic Tatar. Sababu hii - ya malezi ya majina ya majina ya wale ambao haupatikani matumizi mbalimbali au kabisa wamesahau: ENIC, Akchurin, Divey. majina Akchurin "-katika" - sio mwisho, kama sehemu ya jina la kale, ambao unaweza pia kuwa na variants kadhaa ya matamshi.

Tatar majina ya wavulana alionekana kwa nyakati tofauti

katika ukurasa wa hati ya zamani, watoto wao si kumtia mafuta. Wengi wao ni wa Kiarabu, Kiajemi, Iran, asili ya Kituruki. Baadhi ya majina Tatar kujumuisha maneno kadhaa kwa mara moja. tafsiri yao ni ngumu kabisa na si mara zote kwa usahihi anafafanua.

Kale majina, ambayo kwa muda mrefu katika Tatar wavulana wala simu:

• Babak - Baby, mtoto, ndogo mtoto;
• Babacan - kuheshimiwa, heshima ya mtu,
• Baghdasar - mwanga, rundo la rays,
• Badak - wenye elimu,
• Baibek - nguvu bek (Mr);
• Sagaidak - mgomo adui kama mshale,
• Suleiman - afya, mahiri, mafanikio, na kuishi kwa amani;
• Magdanurov - chanzo cha miale ya nuru;
• Magdi - kuongoza watu kwa barabarani, zinazopelekwa na Allah;
• Zakaria - daima kukumbuka ya Mwenyezi Mungu, mtu halisi;
• Zarif - nyeti, pole nzuri, nzuri,
• Fagil - kufanya kazi ngumu, kufanya kitu chochote, bidii,
• Satlykov - kununua mtoto. Jina hili ina muda mrefu umuhimu ibada. Baada ya kuzaliwa kwa mtoto na ulinzi dhidi ya vikosi vya giza, ni kwa muda alitoa jamaa au rafiki, basi kwa fedha "kukombolewa", aliwataka wakati huo huo mtoto Satlykov.

Kisasa Tartar majina moja - si tu evropezirovanny maoni jina sumu katika karne XVII-XIX. Kati yao, airat, Albert, Ahmed, Bakhtiar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim Iskander, Ilyas, Kamil Karim, Muslim, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat Said Timur, Fuat Hasan Shamil, Shafqat, Edward, Eldar, Yusuf na wengine wengi.

Kale na ya sasa majina ya wasichana

Labda katika vijiji mbali Tatar bado inaweza kupatikana wasichana aitwaye Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, lakini katika miaka ya hivi karibuni na majina ya wanawake wamekuwa zaidi desturi ya Wazungu kama wao ni stylized. Hapa ni baadhi yao:

• Aigul - moonflower;
• Alsou - iliongezeka maji;
• Albina - nyeupe-wanakabiliwa,
• Amin - mpole, mwaminifu, mkweli. mama Amina kuitwa nabii Muhammad;
• Bella - nzuri,
• Gaul - ambayo inachukuwa nafasi ya juu;
• Guzel - nzuri sana, dazzling,
• Dilara - kupendeza moyo;
• Zainap - magumu, mwili kamili;
• Zulfira - kuwa ubora,
• Zulfiya - haiba, nzuri,
• Ilnar - nchi moto, moto watu;
• Ilfira - kiburi cha nchi;
• Frame - anastahili heshima;
• Karim - mkarimu;
• Leila - giza-haired,
• Laysan - mkarimu;
• Naila - kufikia malengo;
• Nuria - mkali na angavu,
• Reli - mwanzilishi;
• Raisa - kichwa;
• Regina - mke wa mfalme, malkia,
• Roxana - chenye mwanga mkali,
• Faina - shining;
• Chulpan - asubuhi nyota;
• Elvira - Linda, ambayo hulinda,
• Elmira - mwangalifu, sherehe.

Maarufu na kuenea Urusi majina na Tatar asili

Hasa jina la Urusi ya Tatar asili alionekana katika miaka ya utekaji wa Urusi na Mongols na baada kufukuzwa kwa kuhama hama ya zaidi Kislavoni ardhi pamoja majeshi ya Urusi-Kilithuania. Wataalam anthroponimics ina zaidi ya mia tano majina ya tukufu na pia mzaliwa Warusi na Tatar asili. Karibu kila mmoja wao ni muda mrefu na wakati mwingine nzuri hadithi. Kimsingi katika orodha hii wakuu, mashujaa, jina kuhesabu ya:

• Abdulova, Aksakovs, Alabino, Almazovo, alyab'evoy, Anichkova, Apraksins, Arakcheeva Arseniev, Atlasovo;
• Bazhanovs, Bazarovs, Baykovoye, Baksheeva, Barsukov, Bakhtiyarova, Bayushevy, Beketovs, Bulatov Bulgakovs;
• Sonya,
• Gireev, Gogol, Gorchakov;
• Davydov,
• Zhdanov,
• meno
• Izmailov,
• Kadysheva, Kalitin Karamzins, Karaulova, Karachinskaya, Kartmazovo, Kozhevnikov (Kozhaeva) Kononov, Kurbatova;
• Lachinov;
• Mashkov, Minin, Muratova;
• Naryshkin Novokreshchenova;
• Ogarevs;
• Peshkov, Plemyannikova;
• Radishcheva Rastopchin, Ryazanov;
• Saltanov, Svistunova Suvorov,
• Tarkhanovo Tatishcheva, Timiryazeva Tokmakov, Turgenev, Tukhachevsky;
• Uvarov, Ulanova, Ushakov,
• Khitrovo, Krushchov,
• Chaadaeva Chekmareva, Chemesovy;
• Sharapova Sheremetevs Shishkin,
• Shcherbakovs;
• Yusupov,
• Yausheva.

Kwa mfano, kizazi kwanza Anichkova walikuwa kutoka Horde. Majina yao yote tarehe nyuma ya mwaka 1495 na ni muhimu kwa Novgorod. Atlasova got jina lake kutoka kwa haki ya kawaida jina mfano Tatar - Atlas. Kozhevnikova waliitwa hivyo baada katika 1509 aliingia huduma ya Ivan III. ilikuwa nini wao jina la familia na hii haijulikani, lakini inadhaniwa kwamba majina yao ni pamoja na neno "Hodja," ambayo ina maana ya "Bwana".

Tatar waandishi ambao kuletwa utukufu kwa watu wake katika zama za Soviet

juu kuchukuliwa kama Kirusi, lakini Tartar asili majina, orodha ya ambayo ni mbali na kamili, wengi wao wakiwa ukoo sana kwa kizazi hiki. Alifanya maarufu kwa zao waandishi kubwa, watendaji, wanasiasa, viongozi wa kijeshi. Wao ni kuchukuliwa kuwa Russian, lakini mababu zao walikuwa Tatars. Mkuu utamaduni wa watu wake walikuwa wakimtukuza watu tofauti kabisa. Kati yao kuna waandishi maarufu, ambayo ni kuzungumza kwa undani zaidi.

maarufu wao:

• Abdurahman Absalyamov - mwandishi, mwandishi wa XX karne. insha yake, hadithi fupi, riwaya "Gold Star", "Gazinur", "moto usiozimika" zilichapishwa kama katika Tatar na lugha ya Urusi. Absalyamov kutafsiriwa katika Urusi "Spring ya Oder" Kazakevich, "Young Guard" Fadeeva. Yeye kutafsiriwa si tu na waandishi wa Urusi, lakini Jack London, na Gi De Maupassant.
• Fathi Burnashev, jina lake halisi ni Fathelislam Burnashev - mshairi, mwandishi, mtafsiri, essayist, ukumbi takwimu. Mwandishi wa ubunifu wengi makubwa na Sweet Kid, kuimarisha na Tatar tetesi fasihi, na maigizo.
• Karim Tinchurin, isipokuwa kwamba yeye ni maarufu kama mwandishi, yeye pia ni muigizaji, na Mtunga hadithi, kuorodheshwa kati waanzilishi wa Tatar kitaalamu maigizo.
• Gabdulla Tukai - wapenzi wengi na kuheshimiwa na watu mshairi, msemaje, mwanaharakati wa kijamii na critic wa fasihi.
• Gabdulgaziz Munasypov - mwandishi na mshairi.
• Mirhaydar Fayzullin - mshairi, Mtunga hadithi, mwandishi wa insha, compiler ya ukusanyaji wa watu nyimbo.
• Zahir (zagir) Yarulla ugyly - mwandishi, mwanzilishi wa Tatar halisi nathari, umma na takwimu za kidini.
• Rizaitdin Fakhretdinov - wote Tatar na Bashkir mwandishi, msomi, kiongozi wa dini. Katika kazi yake mara kwa mara amezungumzia suala la ukombozi wa wanawake, alikuwa msaidizi wa kuanza kwa watu wake na utamaduni wa Ulaya.
• Baygildiev Sharif, aliyechukua pak Kamal, - mwandishi, Mtunga hadithi maarufu na translator, ambaye kutafsiriwa kwanza kwa lugha ya Kitatari "Virgin udongo upturned".
• Kamal Galiaskar, ambaye jina lake halisi - Galiaskar Kamaletdinov kweli Tatar kuigiza classic.
• Yavdat Ilyasov aliandika kuhusu historia ya kale na medieval ya Asia ya Kati.

Ametakasika Tatar familia, na kushoto alama yake mkubwa katika fasihi ya asili pia Naki Isanbet, ibragim Gazi Salih Battalov Ayaz Gilyazov, Amirhan Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov. Miongoni mwao ni mwanamke - Fauzia Bayramov - mwandishi, mwanasiasa maarufu, mwanaharakati wa haki za binadamu. maarufu Polish mwandishi Genrika Senkevicha, alitoka Lipka Tatars, pia tunaweza kuongeza kwenye orodha hii.

Tatar waandishi, majina ambayo yameorodheshwa hapo juu, aliishi na kufanya kazi katika nyakati za Urusi, lakini Tatarstan kisasa pia kuwa kiburi.

Waandishi Tatarstan baadaye kipindi

Bila shaka, umaarufu mkubwa miongoni mwa wananchi wake kwa fasihi vipaji vyao high alistahili Shaukat Galliev. jina halisi la mwandishi - Idiyatullin, jina la utani akachukua kutoka jina baba yake. Gallo ni mwana pekee wa kizazi chake, mwakilishi brightest ya Tatar waandishi wa nusu ya pili ya karne ya XX.

Anastahili heshima zote za Tatar watu na Raul Mir Khaydarov, alipata utambuzi juu katika miaka ya Urusi na kisha Urusi. Kama Rinat Muhamadiev na Kavi Nadzhmi.

Tukumbuke baadhi majina zaidi ya waandishi Tatar inayojulikana nje jamhuri: Razil valeev, Zarif Bashirov Vahit Maimamu Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit Samihov, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.

Kwa hiyo, Razil valeev Kutoka mwaka wa 1981 hadi 1986 inaongozwa bodi ya Waandishi 'Union, kutoka 1981 hadi sasa - mwanachama wa Umoja wa Waandishi wa Tatarstan. Foat Sadriyev - mwandishi wa ishirini vipande kwa kuigiza, mwanachama wa Waandishi 'Union. Matendo yake kwa muda mrefu imekuwa nia ya Tatar na Kirusi takwimu maonyesho.

Mkuu Tatar watunzi na wasanii

Bora Tatar waandishi, majina yao kufahamu mawazo mwanga wa nafasi baada ya Urusi, bila shaka mchango mite yao kwa ukuu wa utukufu wa watu wake na pia violinist bora ya dunia sifa Alina Ibragimova na wengi wanariadha maarufu: mpira wa miguu, mpira wa magongo, mpira wa kikapu wrestlers. mchezo wao kusikia na kutazama mamilioni. Lakini baada ya muda itafuta nyimbo zao mpya, badala yao sanamu, ambayo itakuwa kupongeza kumbi na anasimama, wakati waandishi, pia, na watunzi, wasanii, sculptors kushoto alama zao juu ya karne.

urithi wake kwa vizazi kushoto katika uchoraji wa vipaji wasanii Tatar. majina ya wengi wao ni inayojulikana kama katika nchi yao ya asili, na katika Shirikisho la Urusi. Inatosha kukumbuka Harris Yusupov Lyutfullu Fattakhova, mizinga Urmanche kwa wapenzi wa kweli na connoisseurs ya sanaa ya kisasa barabara ambaye ni.

Anastahili kutaja roll na maarufu Tatar watunzi. Kama vile kuuawa mbele wakati World Farid Yarullin, mwandishi wa "Shurale» Mtu Mashuhuri Ballet, ambako walicheza incomparable Maya Plisetskaya; Nazib Zhiganov, alipata cheo heshima ya Msanii ya Watu wa USSR mwaka 1957; Latif Hamidi, kati ambaye kazi Opera, waltzes favorite katika watu; Anvar Bakirov; Salih Saidashev; Aydar Gainullin; Sonia Gubaidulina, ambaye aliandika muziki kwa ajili ya cartoon "Mowgli", 25 mwendo picha, ikiwa ni pamoja na "Scarecrow" Rolan Bykov. Hizi watunzi duniani kote wanamtukuza Tatar jina.

Famous watu wa siku

Karibu kila Kirusi majina Tatar maalumu, orodha ya ambayo ni pamoja na bari Alibasov, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharova, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsou, Timothy, ambaye jina lake halisi ni Timur Yunusov. Miongoni mwa waimbaji, wanamuziki, wasanii, kamwe kupotea, na wote wana Tatar mizizi.

ardhi tajiri ya Tatarstan na wanariadha bora, ambao majina yao waliotajwa hakuna njia nyingi wao. Nini michezo wanawakilisha, kama ilivyoelezwa hapo juu. Kila mmoja wao anatukuzwa si tu aina ya jina, lakini pia nchi chako chote na historia yake ya kale. Wengi wao pia ni nzuri sana Tatar jina - Nigmatulin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Das Safin. Kwa kila vipaji si tu ya carrier yake, lakini pia historia ya kuvutia ya asili.