Namna ya neno kwa neno "kazi" na nini maana

Siyo siri kwamba lugha ya Kirusi ni tajiri wa maneno. Baadhi kujieleza imara, kufurahia umaarufu katika wakati wetu, kulikuwa na karne chache zilizopita, wengine na kuonekana hivi karibuni katika lugha ya Kirusi. Kwa mfano, nahau nyingi kwa neno "kazi" kutumika kikamilifu katika mawasiliano ya kila siku. Kuna umuhimu gani wa ujenzi hotuba, walikotoka nini? Habari hii ni muhimu kwa watu ambao ni kutafuta na kupanua msamiati wao.

Namna ya neno kwa neno "kazi": Sisyphean kazi

Kukumbuka zamu imara ya maneno yenye neno, ni muhimu kwanza kabisa kutaja sifa mbaya misadventures mfalme Sisyphus. Maana phraseologism na neno "kazi" ni mara nyingi moja kwa moja na historia ya asili yake. Mtawala wa Korintho, Sisyphus - moja ya herufi ya rangi katika Mythology Kigiriki. mfalme akawa maarufu duniani kote kwa sifa zake kama vile udanganyifu na hila. Yeye mara kwa mara imeweza kupotosha miungu Olympian, wakati walijaribu kukomesha kuwepo yake duniani kwa uhuru, tena na tena cheated kifo. Ni kutokana na Sisyphus na kuzaliwa idiom maarufu na neno "kazi", ambao imeweza kubaki husika katika siku zetu.

Hivyo kwamba maana imara kujieleza "ajira ya Sisyphus"? Mara baada ya Zeus Thunderer uchovu wa tabia heshima ya Sisyphus, ambaye alijitoa mwenyewe juu wenyeji wa Mlima Olympus. Kama adhabu, yeye wakaamua mateso yasiyo na mwisho wa Jehanamu. Corinthian mfalme alilazimishwa tena na tena kwa Drag jiwe kubwa juu ya kilima mwinuko. Mara baada ya Sisyphus aliiba hadi juu, mzigo wake akaanguka kutoka mikono na kukimbilia chini. Nyeti, na maana kazi - maana kwa karne iliyoingia katika usemi "ajira ya Sisyphus".

kazi tumbili

Kuna mwingine idiom maalumu na neno "kazi", ambayo ni sawa na kutumia mengi ya watu katika hotuba yake. Endelevu kujieleza "tumbili kazi" kuvutia ni ukweli kwamba ni kwa baadhi ya inajulikana kwa mvumbuzi wake, kuliko inaweza kujivunia nahau nadra. Kwa usahihi, katika phraseologism vizuri lengo mbili tu ya mwandishi. Baada yake sehemu ya uvumbuzi ni fabulist Ivan Krylov imeandikwa kazi nyingi ajabu, ikiwa ni pamoja na hadithi zilizotungwa na "tumbili".

heroine kuu ya hadithi zilizotungwa - wivu Monkey, ambayo si kama sifa ya mtu badala yake. Katika juhudi za kupata pongezi ya wapita njia, yeye alikuwa anajaribu kuonyesha shughuli vurugu, kwa saa chache hapa na pale kukokota logi maana. Inakuwa dhahiri kwamba idiom "tumbili kazi" amefafanua kazi maana, ambayo hakuna mahitaji. Hata hivyo, ni imeanzisha katika vitendo si mwandishi wa hadithi zilizotungwa "Monkey", na karii Pisarev, kuelezea muhali.

kazi nzito

Bila shaka, kuna nahau nyingine kubwa na neno "kazi", ambazo zinajulikana kwa watu wengi. Kama mfano, kujieleza imara "nzito kazi". Tofauti na sauti mbili miundo ilivyoelezwa hapo juu, mauzo kijadi imewekeza hisia chanya, wakati mwingine inaweza kuwa suala la kejeli.

Kama tunavyojua kutoka Kigiriki Mythology, Hercules (Hercules) ni mwana wa mwanamke si tu hufa Alcmene, lakini pia nguvu zaidi mungu Zeus. Titanium ni mfu, lakini majaliwa na nguvu ya ajabu, kurithi kutoka kwa baba yake, ambayo kuruhusiwa naye kugonga dunia ya kazi yake kumi na mbili.

Hivyo, maneno "nzito kazi" (au "nzito kazi") anasema kuwa baadhi ya watu kukabiliana na kesi, ambayo yalionekana haiwezekani, maana juhudi kubwa sana (akili na kimwili). Aidha, mpango wakati mwingine hutumika kama maelezo ya kazi ngumu, pamoja na utani kama mtu sana exaggerates uhalali wake mwenyewe.

Titans kazi

Gani mengine nahau awali na neno "kazi"? Baadhi ya watu kama kutumia neno kama vile "Titans kazi". Mjadala wataalamu wa lugha wakfu kwa asili yake, bado imefungwa. watafiti wengi wanaamini kuwa ilivyotokea, "nzito kazi" ya muundo hotuba, kwa mtiririko huo, maana sawa ni kuweka ndani yake.

Kuna mtazamo mwingine, chini maarufu, ambayo inasema kwamba idiom "Titans kazi" linatokana na takwimu ya hotuba "kazi Sisyphean". Kama wakazi wa nadharia hii, thamani yake - kazi ngumu maana.

kazi nafaka

nahau nyingi kwa neno "kazi" na asili ya taifa, kwa maneno mengine, mwandishi wataalamu wa lugha yao bado si imara. Katika jamii hii, bila shaka, inatumika kwa maarufu hukumu mfano "ajira peeve." Siyo siri kwamba malengelenge zinaitwa matuta ndogo ngumu kwamba kuonekana juu ya mikono na uchovu wa kazi ngumu. Wakati mwingine inatosha kumpa mkono wa mtu kuelewa kwamba ana kufanya kazi nyingi kimwili.

Si ajabu kwamba baadhi ya kinyago guessed phraseologisms na neno "kazi", ambayo inahusu mahindi (matokeo ya kazi). "Kazi ya nafaka" Suala inayoitwa tumbo bulging. Tofauti na calluses hizi unaweza kupata bila juhudi, ni muhimu tu kwa kula sana na hoja kidogo.

haipo idiom

Mara nyingi hupatikana katika hotuba za kila siku na maneno sugu kubuni, ambayo kwa makosa alitumia neno "kazi". "Idiom" katika lugha ya Kirusi ni rasmi haupo, lakini kupendwa na watu wengi, "vigumu Drag miguu yake." Kwa kweli, hii takwimu thabiti wa kujieleza inaonekana kama "vigumu Drag miguu yake."

Maadili katika maneno juu zipo nyingi. Basi kusema kuhusu mtu ambaye ni polepole sana, wakati yeye mahitaji ya kukimbilia kwa sababu moja au nyingine. Pia, hii idiom kukumbuka wakati aliiambia ya jinsi mtu kuanguka kutoka uchovu wagonjwa. Hatimaye, ni kutumika wakati wa kuelezea hali ya afya ya wazee, mara nyingi kwa wakati mmoja imewekeza maana hasi.

kutunga mwenyewe

Idiom kuja na neno "kazi" - kazi, ambayo inaweza kukimbia katika watu wengi ambao kusoma lugha ya Kirusi (wanafunzi, wanafunzi, wageni, nk). Kuendesha rahisi, kwa mfano, kwa kutumia neno "sleeve". Siyo siri kwamba unaweza kufanya kazi au "sleeves zitakunjwa", au "slack". Kuchukua nafasi ya kitenzi "kufanya kazi" katika kitenzi "kazi", inawezekana kwa kufanya kazi.

Je hukumu muundo "kufanya kazi, rolling up sleeves yake," ambayo mkono muhimu kwa kazi? Wanawake na nguo wanaume katika Urusi na jadi na sleeves muda mrefu. Bila shaka, kufanya majukumu ya kila siku ilikuwa vigumu katika nguo kama hiyo, hivyo kabla ya kazi kuzuia mistari sleeve kwa mhudumu wa wao si na wasiwasi. Kwa hiyo, namna ya neno hutumiwa wakati mtu hufanya kazi kwa bidii, akiwaacha hakuna juhudi.

Unaweza kusema "slipshod kazi". Ni dhahiri kuwa katika muundo huu hukumu ni imbedded maana moja kwa moja kinyume. Hivyo wanasema, wakati moja inahusu wajibu wake pasipo kufikiri, executes yao wamechukia. Kujenga idiom na neno "kazi", kwa kuzingatia miundo nyingine? Kwa mfano, inawezekana badala ya "kazi shoka" (kazi mbaya) kusema "kazi clumsy." Au mbadala neno "kazi" usemi wa mfano "kazi Penelope ya" kuelezea kazi kutokuwa na mwisho. Ni kuhusu mke wa Odysseus, ambayo ni wanasubiri kurudi kwa mume wake kukataliwa suitors mbalimbali na kuahidi kuzingatia mapendekezo yao ya ndoa utakapomaliza inazunguka makali. Bila shaka, kitambaa kufuta kila usiku, kazi ilianza tena asubuhi.

maneno maarufu

Awali na mkali inaweza kuwa si tu namna ya neno kwa neno "kazi". Aphorisms, ambapo ni kushiriki, pia hutumiwa kikamilifu katika hotuba za kila siku. Kwa mfano, "kazi wears, lakini uvivu kuharibu haraka zaidi" - hii aphorism favorite ya wengi ni matunda ya uvumbuzi wa Rais Franklin Roosevelt.

maoni huo kuhusu kazi kuwa rais aforementioned, uliofanyika maarufu mchoraji Leonardo da Vinci, ambaye uchoraji na siku hizi alivutiwa dunia nzima admires. Aphorism, ambayo ilitoka kwa watu wenye mkono wake mwanga, inasema kwamba "furaha ni kura moja tu ambaye anafanya kazi kwa bidii."

methali

Kumkumbuka nahau kuvutia na neno "kazi" na nini maana, hawapati tahadhari na methali. Karibu kila raia wa nchi yetu kama mtoto anajifunza kuwa "huwezi kupata samaki kwa urahisi kutoka bwawa." maana ya methali hii ni dhahiri - ni vigumu kumaliza kazi fulani na kufurahia faida zake bila kutumia angalau chini ya juhudi.

Methali, kama zamu ya maneno na neno "kazi" ni usemi wa hekima watu, kupita uzoefu wa maisha ya vizazi vingi. Kwa mfano, tunaweza kukumbuka maelezo yafuatayo: "Tathmini binafsi kwa mujibu wa kazi yake", "uvivu ngawira, lakini kazi milisho", "katika kazi ya mashujaa huzaliwa."

kuvutia ukweli

zamu imara ya maneno kwamba inaelezea kazi za binadamu, na haiwezi kuwa na neno "kazi". Mifano ya phraseology, njia moja au nyingine katika kazi, risasi kwa urahisi kabisa, kwa mfano, unaweza kukumbuka kujieleza maarufu ya watu "slack".

Sentence muundo salama mara wakati wawakilishi wa watu wa kawaida tu kutumika mbao miiko wakati wa chakula. ubora wa bidhaa hizo ni moja kwa moja unategemea ujuzi mtengenezaji, baadhi yao aligeuka faini, wengine hawaendi. Mpya zaidi jadi kuaminiwa tu mbaya kazini - kukata chocks lengo kwa miiko, ambayo walikuwa kuitwa "gumba". Tatizo hili kuonekana kama moja ya njia rahisi ya kushughulikia hata mtoto anaweza kwa hiyo. Kwa sababu hiyo, "slack" maana mchezo kazi.

kujieleza "na spin kama squirrel katika gurudumu" pia yanayohusiana na kazi, ingawa si namna ya neno kwa neno "kazi". Mifano wanaweza kukumbuka na wengine husema, "idler gari", "kipande cha keki."