Ni zinageuka kuwa lugha mbili ina hasara yake

Uwezo wa kuongea na kufikiri katika lugha mbili anatoa faida kubwa. Ni inaruhusu watu kupata kazi katika nchi nyingine, kuwasiliana kwa uhuru na tamaduni nyingine wakati wa kusafiri, kusoma vyombo vya habari wa kigeni.

jambo la kawaida

Kwa kweli, lugha mbili - hii ni jambo la kawaida sana. Kwa mujibu wa makadirio ya sasa ya wataalamu, zaidi ya nusu ya dunia ya watu ya lugha mbili. Na hali hii ni kuongeza. Wanasaikolojia wamependekeza kuwa lugha mbili husaidia kuboresha ujuzi wa akili. Hii nadharia maarufu kwa karibu karne. Utafiti uliofanywa katika miongo mitatu iliyopita imeonyesha faida ya wazi ya lugha mbili katika "mafunzo ya ubongo" pamoja na katika matumizi ya uwezo yasiyo ya matusi. Hivyo, kwa mfano, watu wa lugha mbili zinazotumika kuchuja habari lazima. Inaaminika kwamba kuelekeza nguvu zao katika mambo kuu.

faida nyingine ya lugha mbili

Lugha mbili - mchanganyiko wa umri uzushi, ambayo halitegemei utamaduni. Ni imeonekana kuwa watu wa lugha mbili ni haraka na kwa usahihi kufanya kazi ya utambuzi. Aidha, juhudi unaonyesha kuwa lugha mbili kwa miaka kadhaa postpones mwanzo wa dalili zinazohusiana na shida ya akili.

Kushuku katika jamii ya kisayansi

Hata hivyo, jamii ya kisayansi katika miaka ya karibuni zaidi na zaidi na wasiwasi juu ya Nadharia tete ya kwanza, kwa kila njia na ulitarajiwa faida ya lugha mbili. Vitalu kikwazo walikuwa ukosefu wa tofauti za wazi kati ya watu binafsi linapokuja suala la utendaji rasmi. Wapinzani wa nadharia iliyotolewa huoni faida yoyote utambuzi wa lugha mbili.

hatua ya kugeuka katika utafiti wa lugha mbili

Kwa sasa, utafiti juu ya suala hili ni katika wakati muhimu. Kutambua faida na hasara ya lugha mbili, ni muhimu kupitisha mbinu mpya kabisa. Ni kwa njia hii, kwenda nje mifano maalum, wanasayansi kuwa na uwezo wa kuelewa jinsi ubongo lugha mbili. Hata hivyo, sasa una nafasi ya kufafanua baadhi ya masuala.

timu ya wanasayansi walijaribu kutatua tatizo kwa kutambua tofauti katika jinsi mtu au kundi jingine la watu wanaweza kutathmini kazi zao. uwezo huu wa jamii ya kisayansi inaitwa metacognition. Hapo awali ilikuwa kudhani kwamba alitoa baadhi ya faida ya bilinguals katika maeneo ya karibu ya metacognition. Huenda kushangaa, lakini vipimo ilionyesha ukosefu wa wazi wa uelewa kuhusu utendaji wake halisi ya lugha mbili. Wao unilingual wapinzani ni bora zaidi coped na vipimo mapendekezo.

mtihani kwa faida ya utambuzi

Baada ya kushindwa kwanza ya wananchi lugha mbili walikuwa wamejifunza kubaini jinsi ya lugha mbili kuonyesha faida ya uwezo utambuzi. Ili kufanya hivyo, watafiti tathmini maelezo metacognitive usindikaji katika makundi lugha mbili na lugha moja ya vijana. Metacognition - uwezo wa kutathmini utendaji wao wa utambuzi au uwezo wa "kulazimisha" akili zaidi akili. ujuzi Hii ni muhimu katika uwanja wa kitaalamu, wakati watu kufanya maamuzi, lakini matokeo ya matendo yao inaweza kuonekana kwa mara moja (kwa mfano, katika biashara).

Wakati mmiliki kushukuru kazi ya kampuni, wakati huo huo inachukua katika akaunti ya mambo kadhaa. Katika hali hiyo, kama mtu ana imani katika matokeo yao na mawazo, yeye anaamua kuendelea kuwekeza na kukuza biashara. Kama tathmini ya utendaji wa sasa ni maskini, mkuu inatafuta mawazo mapya, chaguzi kwa ajili ya mapumziko au anaamua kufungia biashara.

kazi rahisi

Katika mtihani huu, washiriki walikuwa inayotolewa hali rahisi. Kujitolea kuangalia duru mbili kwenye screen bila mpangilio na alikuwa nadhani ambayo wao zilizomo pointi zaidi. Wakati mwingine, katika kiwango cha tofauti ni dhahiri, kwa hiyo maamuzi yalifanywa rahisi. Hata hivyo, kama tofauti ya namba ilikuwa kidogo (kwa mfano, 49 na 50 pointi), washiriki walipewa majibu baada ya baadhi ya tafakari walikuwa chini ya fulani kuliko kabla.

matokeo ya utafiti wa majaribio

Ilibainika kuwa watu wanaongea na lugha mbili walikuwa uwezekano sawa uchague mduara kuwa idadi kubwa ya pointi. Hata hivyo, watu wenye lugha moja, ili kutathmini vizuri matokeo yao (kuelewa ambapo wanaweza kuwa sahihi, na ni nini). Hii ina maana kwamba bilinguals wana mtazamo mbaya wa utendaji wake mwenyewe. Hivyo wanasayansi wanaamini kwamba lugha mbili anatoa faida na hasara.

Jinsi ya kuboresha uelewa wa akili ya lugha mbili?

Hivi sasa, kwa kushirikiana na Chuo Kikuu cha Engle Raskin anaendesha mradi wa miaka mitatu yenye lengo la kuboresha uelewa wa lugha mbili. Tayari kuchapishwa ushahidi wa faida fulani utambuzi. Kwa mfano, bilinguals uwezo wa bora kuchuja kuingiliwa matusi na kuwa juu ya kuona kipaumbele. Lakini, kama tulivyoona, watu hawa wana ukosefu fulani ya metacognition. Hivi karibuni, wanasayansi matumaini ya kupata picha nzima.