Pata maelezo zaidi kuhusu nini maana ya Hala Madrid

On kuwepo Madrid "Real" Unajua hata wale ambao ni mbali na soka. jina la klabu hii mara nyingi unaweza kusikia wakati wa kutazama michezo ya kuzuia habari. Siku za nyuma, alikuwa kuchukuliwa klabu bora duniani, lakini sasa ni kitu zaidi kuliko timu ya kawaida. Ingawa mashabiki kuamini vinginevyo. Ni kutokana na yeye ulimwengu wote anajua nini maana ya Hala Madrid.

"Real"

Kulingana na klabu ilikuwa mwaka 1902 ndugu Palacios, aliyetaka Madrid ina soka yake mwenyewe timu. Jina "Real" (Madrid), ambayo ina maana ya "kifalme" timu ilishinda mwaka wa 1920, kutokana na King Alfonso XIII. Tangu kuanzishwa kwake, klabu alianza kuweka madai ya nyara juu ya taifa. Katika mwaka wa 1928, kutokana na "Real" alionekana La Liga, ambapo wachezaji wa Madrid ushindi wake maarufu.

FIFA mwisho wa karne ya XX kutambuliwa Spanish klabu "Real" bora soka timu ya karne. Kwa sasa, gharama ya klabu yenye thamani ya euro bilioni 3.3, ambayo ni ya juu zaidi kuliko bei ya yoyote timu nyingine ya soka duniani. Pia, "Real" (Madrid) kushikilia rekodi kwa ushindi - wao kuwa mabingwa Uhispania 32 nyakati. Katika klabu hii sisi alicheza nyota wa mpira dunia: Figo, Zidane, Ronaldo, Beckham na Owen. Ununuzi wa nyota hizo ametoa timu jina la utani "Galaktikos", ambayo ina maana kwamba zilizokusanywa wachezaji bora wa ulimwengu.

Tafsiri kujieleza "Hala Madrid"

Shukrani kwa mashabiki wa soka ulimwenguni kote sasa anajua nini maana ya Hala Madrid. Msemo huu ni kutafsiriwa kwa njia tofauti. jina la mji wa Hispania wa fungu hili watajua kila kitu, na Hala neno kutafsiriwa kwa njia nyingi tofauti. Wengi wanaamini kwamba ni kutafsiriwa kama "Mungu awabariki," wakati wengine wanadhani kwamba maana yake ni "mbele."
Kama sisi kufanya kujieleza Hala Madrid tafsiri halisi, basi kwa Kirusi ingekuwa kama haya: ". Lete Madrid" Hii ndiyo sababu mara nyingi ni kelele za viwanja wakati wa mechi "Real". Kutokana na idadi kubwa ya mashabiki duniani kote tafsiri halisi ni karibu si kutumika. vyombo vya habari wetu kutumika Hala Madrid kama klabu kupongezwa kuanzia consonance na Urusi neno "sifa".

Nadharia ya kuibuka kwa msemo huu

Wengi katika swali: "Ni nini maana Hala Madrid», - akajibu kwamba karibu chaguo "Mbele Madrid". Toleo hili ni karibu katika maana ya tafsiri halisi na ni sahihi kwa matumizi ya viwanja. Ni muhimu kutamka kwa usahihi chants katika kesi hii. Katika kwanza "h" ni kusoma Kihispania, hivyo ni sahihi kusema kwamba: "Ala Madrid".
Njia nyingine, akielezea nini maana ya Hala Madirid, alikuja kwetu kutoka kwenye historia. Inajulikana kuwa kwa muda mrefu, nchi hii jua ilikuwa koloni za Kiarabu. neno «Hala» Waarabu ni aina ya salamu, ambayo ilitumika katika heshima ya watu bora. Tafsiri katika kesi hii kama "sifa." Pamoja na mila nyingine za Kiarabu na maadili ya kiutamaduni ya neno hili bado katika matumizi ya Kihispania. kuandika ya nchi, maneno mbalimbali kama hiyo, hivyo nadharia hii inaweza kuwa sahihi kabisa.

Inamaanisha Hala Madrid. Magazine na wimbo wa

Tangu mwaka 1990, klabu kwa wanachama wake na mashabiki wakaanza kuchapisha gazeti aitwaye Hala Madrid. uchapishaji ni ya kuvutia kabisa kwa ajili ya mashabiki wa soka la Hispania. Wao zilizokusanywa habari zote za michezo na klabu. Kwa kuangalia jina, jina moja alionekana mbele ya mashabiki kuimba kutolewa yake ya kwanza. Wakati wa chapisho hili yeye tayari akapiga katika mechi viwanja.

"Hala Madrid" na ina neno wimbo "Real". Katika kesi hii ni kutafsiriwa kama "Mbele Madrid". Matumizi msemo huu katika mwisho wa kila ya aya mbili. Jambo la kushangaza, baadhi ya mashabiki wa klabu kuamini kwamba maana ya wimbo wa ni ufafanuzi sahihi zaidi ya "Mungu Save Madrid", lakini wataalamu wa lugha kudai vinginevyo.

Katika mojawapo ya embodiments ya hii wimbo wa klabu ya, ikiwa ni pamoja Tafsiri katika Russian, ni nzuri sana, si kwa kuwa hakuna "Real" bado anaitwa "Royal". Sehemu ya kwanza ya klabu yake ilisherehekea na inaelezea kupambana yake utayari. Pia, ina mistari kwamba "Real" ni kuhakikisha kuwa bingwa. Jambo la kushangaza, timu ni ikilinganishwa na jua, ambayo taa juu angani.

Si alikanusha katika wimbo na uwezekano wa kupoteza timu yao favorite. Katika hali hii, maandishi wito pamoja na kupeana mikono. Pia inasema kuwa, hata baada ya kushindwa wa klabu bado kupanda jua angani na kushinda. Zaidi ya miaka, wimbo huu kwa risasi video. Yeye anaweza kusikika wakati wa tangazo Uhispania katika mechi ya taifa. Hivyo sisi figured nje ya jinsi hii ya kuzaliwa mshangao maarufu, ikiwa ni pamoja na jinsi kutumika leo.