Ibara 431 ya Kanuni Civil na fafanuzi

Ibara 431 ya Kanuni Civil imeweka idadi ya sheria maalum kwa ajili tafsiri ya mkataba. Wao ni kutumika katika hali ambapo vitu binafsi (hali ya) yaliyotolewa na washiriki wa mahusiano ya kisheria sahihi au wazi. Fikiria bidhaa nyingine. . 431 ya Kanuni Civil na fafanuzi.

mkataba tafsiri

Kwa mujibu wa Art. , буквальное значение условия соглашения при неясности устанавливается посредством сопоставления с другими пунктами и смыслом документа в целом. 431 Kanuni ya Kiraia, maana halisi ya masharti ya mkataba na ukosefu wa uhakika ilianzishwa na kulinganisha na vitu vingine na hisia ya hati nzima. Katika tafsiri ya mkataba mahakama itazingatia umuhimu moja kwa moja ya maneno na maneno yaliyomo ndani yake. Kama sheria hizi haziruhusu kutambua kiini cha mkataba, ni zamu nje ya mali ya kawaida mapenzi ya mahusiano ya kisheria ya washiriki kuhusiana na madhumuni ya shughuli. Kuzingatia wakati huo huo kuchukua mambo yote muhimu na hali, ikiwa ni pamoja mawasiliano na mazungumzo yaliyosababisha kwa utekelezaji wa hati, mfumo uliopo kwa kushirikiana kati ya pande, pamoja na mila, ambayo yalisababisha tabia zao inayofuata.

Kawaida 431 ya Kanuni Civil: Maoni

Katika mazoezi mara nyingi inaonyesha kutolingana ya mahusiano ya ndani itakuwa washiriki ambao wanataka matokeo fulani, aina ya nje ambayo ni walionyesha, - maneno wa mkataba. закреплены правила, касающиеся толкования действительного, не оспариваемого контрагентом, соглашения. Kwa kawaida, 431 ya Kanuni Civil imara sheria kuhusu tafsiri ya kweli, si aligombea mikataba mot. Ikiwa mahakama wakati wa kuzingatia masharti ya transaction kutoa upendeleo kwa mapenzi ya kweli ya chama, maslahi ya chama cha pili na mzunguko mzima inaweza kuwa na utendaji. Hii ni kutokana na ukweli kwamba mapenzi, ambayo ilikuwa kuonekana na mot na ni fasta katika mkataba, inaweza kuwa thamani ya kisheria. Upendeleo ni kutolewa kwa maelezo ya nje ya tamaa ya somo, inamaanisha mpito kwa nafasi peke rasmi. Hii, kwa upande, inaweza kuwaaibisha hali kuwa na kwa nia njema ya chama wanaokosea. отдает предпочтение согласованному волеизъявлению сторон, защищая, таким образом, интересы оборота в целом. Kwa maana hii, kiwango cha 431 ya Kanuni Civil inatoa upendeleo kwa mapenzi walikubaliana ya vyama, hivyo kulinda maslahi ya mauzo kwa ujumla.

maana halisi

, суд на первом этапе анализирует непосредственное содержание выражений и слов, присутствующих в договоре. Katika maombi ya utawala wa sheria 431 ya Kanuni Civil, mahakama katika hatua ya kwanza uchambuzi maudhui ya haraka ya maneno na maneno ambayo yako katika mkataba. Wao kueleza matokeo ya mapenzi ya vyama walikubaliana na wao. Kumbuka hasa makubaliano juu ya hukumu ya kama matokeo ya default inaweza kutafsiriwa kwa njia tofauti, kwa mfano, kama masharti ya amana. Hata hivyo, inawezekana kuvuruga uelewa wa bidhaa yaliyomo kwenye utaratibu maalum wa kurekebisha ukiukaji unaofanywa na mot (tathmini ya utendaji, lazima usajili wa tendo katika muda imara katika mkataba na kadhalika.).

Kulinganisha na hali nyingine

Ni zinazozalishwa katika kesi ya kutokuwa na uhakika wa bidhaa maalum ya mkataba. следует, что присутствующая в конкретном соглашении некорректная в юридическом плане квалификация той или иной категории либо определенного отношения участников не связывает суд в процессе толкования текста, если она не согласуется с содержанием остальных условий и общим смыслом. utawala p. 2 sheria 431 ya Kanuni Civil kwamba uwepo katika mkataba fulani ni kisheria sahihi kufuzu jamii fulani au uwiano fulani ya washiriki haina kumfunga Mahakama Kuu tafsiri ya maandishi, kama si thabiti na maudhui ya maneno iliyobaki na maarifa ya kawaida. Kwa mfano, mkataba mchanganyiko, ambayo ni pamoja na mambo ya tofauti shughuli za kiraia mkwe, makosa aitwaye vyama kununua na kuuza tendo, na hiari katika maana ya kisheria ya hati ya kurekodi nia kushirikiana, - awali. Katika baadhi ya maandiko kupatikana maneno sahihi ya vikwazo. Kwa mfano, mara nyingi makandarasi kutumia neno "adhabu jumla", kutafuta kusisitiza za nguvu zake. Katika yote ya hali hizi, tafsiri halisi ya maudhui ya mkataba tofauti na maana ya maandishi na kwa hiyo, kutengwa.

Kutambua mapenzi ya kweli

Kama sheria juu havitaturuhusu kuamua hali ya kizuizini, mahakama kuendelea na hatua ya pili ya tafsiri. Hasa, kinachoonyesha halisi ya kawaida mapenzi ya vyama. Hii inazingatia lengo la mkataba, kwa kuzingatia hali zote yaliyofanyika kabla ya kusainiwa. orodha ya mambo yalioandikwa kwenye suala la kawaida, ni mfano. Kwa maana hii, tafsiri ya mkataba inaweza kuchukuliwa katika akaunti, na hali nyingine zinazoonyesha makubaliano (jumla) mapenzi ya vyama. Kwa mfano, inaweza kuwa ushahidi wa watu walioshiriki katika manunuzi, kama maombi yao si kinyume na masharti ya Ibara ya 162, wataalam 'hitimisho kuhusu maadili ya kawaida ya dhana na kadhalika. Orodha ya mazingira maalum katika kiwango cha 431, si kuchukuliwa kama chini. Yeye haina maana kwamba mahakama lazima kufanya utafiti thabiti wa kila ukweli mpya.

nuances

Ikumbukwe kwamba washiriki katika mazungumzo - kujieleza matusi ya mapenzi yao. Haiwezi kuzingatiwa katika manunuzi, ambapo sheria inahitaji maandishi. Aidha, moja kwa moja katika mkataba inaweza kuwa sasa hali kuwa tarehe ya mwisho ya mazungumzo uliofanyika mapema ya kupita. Pia huondoa uwezekano wa kuchukua yao katika akaunti wakati kutafsiri maudhui ya makubaliano. Kama sisi majadiliano juu ya mawasiliano, ni katika hali yoyote kuzingatiwa katika kuhakikisha ya nia ya kweli ya washiriki kwa kiasi kwamba si kinyume na masharti ya mkataba. Sheria hii pia inatumika kwa mawasiliano utachukuliwa batili kutoka wakati wa kusaini mkataba.

mazoezi ya mahusiano kati ya washiriki wa shughuli

Katika makala ya 5 ya Kanuni ya Kiraia kuna dhana ya mauzo desturi. uwezekano wa vospolnitelnogo (tanzu) maombi ni fasta katika kawaida 421. mazoezi ya biashara lazima kuwa tofauti na mazoea ya kawaida ya mawasiliano kati ya washiriki wa shughuli. Mara nyingi inaitwa "imara ili". Mwenyewe sheria imara ya mahusiano kati ya washiriki, kwa kweli, inaonyesha baadhi ya madai ya masharti ya mkataba. Wao si kuwa moja kwa moja fasta, kazi (kuheshimiwa) watendaji kweli katika uhusiano wao kabla ya kutiwa saini kwa hati. Hivyo, wao walionyesha mapenzi ya vyama walikubaliana. Katika muktadha huu, mara kwa mara hupewa kipaumbele dhidi ya desturi.