Lewis Carroll "Alice katika Wonderland": muhtasari wa wahusika wakuu

English mashairi ni upuuzi, kwa sababu ya Limerick Edward Lear na Lewis Carroll, ambaye aliandika katika zama za Victoria miaka 150 iliyopita, imekuwa ya bidhaa duniani kote. Itakuwa bora kama matokeo ya Mfano limerik na wimbo punning:

mzee aliishi peke kutoka Tobago,

Alikuwa sobago waovu,

Lakini mimi kuja vurdolago

Nikala mbwa,

Na mzee alikula Tobago.

Ni mara nyingi alisema kuwa ni ajabu mashairi. Hakuna ubishi mkubwa, kama absurdum katika Amerika - ni "discordant", "ajabu", "kufedhehesha", wakati upuuzi - ". Maana" The Tofauti ni kwamba wakati wao majadiliano kuhusu the ajabu, kukumbuka the maandiko ya the karne ya 20. Anasisitiza the maana na kukata tamaa ya binadamu maisha na kuwepo kwa the duniani. upuuzi wa karne ya 19 nyingine. Ni furaha. Ni inayotokana na lyrics wenyewe, hasa aina ya wimbo paradoxical. Ina furaha Wordsworth kuamini kusudi kuu ya mashairi. Heroes upuuzi kuishi zaidi katika ulimwengu wa ndoto yake ya katika hali halisi. Oldos Haksli alisema: "Nonsense - ni ajabu itakayo sisi na maisha."

Nani alikuwa Charlz Lyutvidzh Dodzhson (1832 - 1898)?

Wakati mtu mbaya akaanza kutangaza mashairi yake ya kuchekesha, alihitaji jina la utani. Kwa kuanza, yeye kutafsiriwa wawili wa jina lake kwa Kilatini, basi huyabadili na kutafsiriwa katika Kiingereza. Tunajua matokeo - Lyuis Kerroll.

Alisoma na kisha kufundisha hisabati Oxford, watu wazima, marafiki na watoto. Kwa Alice Liddell aliandika hadithi "Alice katika Wonderland", na kwa ajili ya Alice Raikes - fairytale "Alice katika Wonderland." Kiingereza, kwenda kusafiri, alisafiri hadi Italia, Ugiriki, Ufaransa, na yeye akaenda Urusi. Alitembelea St Petersburg, Moscow, Nizhny Novgorod, nilianza kujifunza Urusi. Baadaye, alichapisha kitabu "Russian Diary". Dk Lyuis Kerroll hisabati ni uzoefu wa kuigiza, amekuwa mpiga picha bora, iliyochapishwa vitabu vyake juu ya typewriter, alisafiri kwenye treni. Walikuwa vitu vyote mpya ya mapinduzi ya viwanda. Aidha, yeye zuliwa Chess kwa ajili ya wasafiri kifaa kucheza katika giza. Kama mwanahisabati, alipata njia ya kuangalia kama idadi ni kugawanywa na 17 na 19, na kupokea kukariri mlolongo mrefu wa idadi. Kwa hiyo, aliandika hivi namba "πi" kwa 71 desimali. Hiyo ni jinsi ngumu the mtu huyo alikuwa a daktari ya hisabati, ambayo sisi kujua kama the mwandishi Lewis Carroll.

nyumba yuko nyuma kioo (Looking-Glass House)

Alice ameketi na kuangalia nyeusi yake hooligan paka na jeraha mpira, ambayo yeye kuchanganyikiwa.

Alice kupendwa chess na kuweka paka juu ya miguu yake ya nyuma ili ikawa nyeusi chess malkia. Kisha, kwa admire kile kilichotokea, yeye alikwenda kioo.

Ni kama moshi, kioo kutoweka kabisa, na sasa baadaye Alice - Kupitia Looking Glass. muhtasari Adventures yake itakuwa retold.

Ambayo ilikuwa nyuma ya kioo

Nyuma ya kioo yote ilikuwa hivyo vibaya katika chumba yake: portraits hawakuwa kimya, saa kuwa furaha mzee Chasovichkom na majivu kutoka fireplace kuweka chessmen. No, hawakuwa tu waliotawanyika na kuanza kutembea kuongea na hakuwa na taarifa Alice. Kisha msichana lile White King na upole kuweka chini kwa Malkia wake. Ndege kutoka hofu akizimia, lakini haraka zinalipwa na kusema asingeweza kusahau ndoto hii. "Sahau - aliahidi malkia - kama si rekodi." King kujiondoa daftari na kitu kwa haraka alama. Alice alikuwa curious, na alitaka kusoma maandishi. Lakini kulikuwa na incomprehensible mpapuro. "Tunahitaji kufanya hivyo kwa kioo" - aliamua Kupitia Looking-Glass (muhtasari wa hadithi, hadithi ya Fairy zimetolewa hapa). Yeye kusoma maneno walikuwa familiar, lakini maana alitoroka. Alice kisha aliamua angalia katika bustani.

Garden safi maua (Bustani ya Maua Live)

Kuondoka kutoka chumba (oh, ni njia ya ajabu kwa kupata karibu imegeuka kuwa!), Alice katika mitaani aliona mlima juu, ambayo hakuweza kufika huko, wakati wote kurejea ukuta wa nyumba. Kisha niliona maua. Wao ni furaha kuzungumza na Alice na kutoa ushauri wa kwenda katika mwelekeo kinyume, hiyo ni wakati kupata aendako. Hii ni kawaida ya nchi, ambayo iliundwa na Carroll! Alice katika Wonderland na imefanya na ameonekana kwenye mguu wa mlima inaccessible na karibu Black Queen. Alice waliona kuwa hii sio tu nchini, lakini maalum chess bodi. Seli kutengwa wigo na mito. Alice alitaka kucheza chess, hata kama ni pawn. Malkia aliahidi kuweka Alice juu ya kiini cha pili, na kama msichana suala la nane, inakuwa Malkia. Hii inawezekana si tu katika maisha ya kweli. Kwa njia ya the Looking-Glass (muhtasari, kamili ya vitendawili na makubaliano wakati kukimbia mbele) watakuwa na uwezo wa kufanya hivyo. Malkia alitoa maelekezo msichana ambaye aliniambia jinsi ya hoja kwa njia ya seli, na ambaye yeye hukutana, na mbele ya macho.

Wadudu Kupitia Looking Glass

Around Alice badala ya marafiki fluttered tembo. Alice akaruka kijito, na alikuwa kwenye treni na abiria kawaida.

Ilikuwa mbuzi na mende, na mkaguzi inaonekana katika Alice katika darubini, darubini. Steam locomotive ghafla boomed, alichukua mbali na kutoweka. Alice mwenyewe kupatikana chini ya mti na kuzungumza na mbu ukubwa wa jogoo.

Tvidldum na Tvidldi (Tweedledum na Tweedledee)

Alice alikuwa tayari kwenye mstari wa nne, ambayo ilikutana mbili kwaa na grumpy tolstyachkov.

Wao akamleta kwa kulala nyeusi mfalme, akamwambia shairi yangu mpendwa wa Walrus na Carpenter.

Pamba na Maji

Ghafla, Alice waliingilia kati shawl mtu, na yeye alianza kuangalia kote, kutafuta mhudumu. Kwa hiyo aliruka kila disheveled White Queen kwamba Alice akaanza kupambwa. Na kwamba katika kurudi aliahidi kutibu msichana jam kesho, na kuongeza kuwa kesho kamwe inakuja. Linapokuja, inajitokeza leo. Ghafla the Queen akageuka katika a kondoo, ambaye alikuwa amekaa katika the duka na the bidhaa na kuunganishwa.

Ghafla, duka imekuwa mashua, spokes - makasia, na waliogelea katika kijito. Na kisha limekwisha: na kondoo, na Alice tena walijikuta katika duka karibu. msichana akaomba yai, ambayo akageuka katika mtu mmoja aitwaye Humpty Dumpty (Humpty Dumpty). Kuzungumza na yeye, ni kabisa kupotoshwa. Maneno ukoo kuchukua maadili haijulikani. Kipengele hiki hakuwa tu Humpty Dumpty lakini baadaye wengine wa watu wa nchi hii ya ajabu. Kupitia Looking-Glass (muhtasari wa bidhaa hapa retold) akawa hatua kwa hatua kukabiliana na maajabu na absurdities.

Hatimaye, msichana kufikiwa mstari wa nane na waliona uzito wa taji ya kichwa.

Kwa heshima yake akafanya sikukuu, lakini maandalizi kwa ajili yake na likizo yenyewe ilikuwa zaidi ya ajabu. Alice got hasira na grabbed mkono wake Black Queen na kuanza kutikisika yake.

Lakini aligeuka kwamba alikuwa ameshika paka weusi. Yeye nikaamka? Kwa hiyo nani ndoto yote (Ambayo Nimeota hivyo?)? "Ah, paka - Alice alihoji yeye, - ni ndoto kwangu, au mfalme mweusi?". Lakini paka ni tu alicheza na wala kutoa jibu.

kufanya wasomaji nini

wasomaji wote wanasema kwamba kitabu na Lewis Carroll, si tu kwa ajili ya watoto. Wao ni sifa kwa kubeza, wordplay, puns. Nje ya mahusiano ya binadamu mwandishi ustadi kuugeuza ndani ya mchezo. Alice ya pawns kugeuzwa kuwa malkia, kushiriki katika njia ya aina ya adventures na wahusika wa ajabu. dhoruba ya majibu chanya, mara nyingi uchambuzi, ni hadithi-tale "Alice katika Wonderland." Uhakiki kwa yaliyoandikwa katika muda mrefu na muda mrefu, akisema kuwa hakuna mtu wa kushoto tofauti na viumbe wa Lewis Carroll.