MaleziLugha

Lugha Tuvan: historia fupi na hali ya sasa

Urusi daima imekuwa makabila mbalimbali nchini, ambayo sasa ni nyumbani kwa watu zaidi ya mia mbili tofauti. Ingawa lugha rasmi katika hali ni Kirusi, kila kabila lina haki ya kudumisha na kuendeleza lugha yao ya asili. lugha Tuvan, kusambazwa hasa katika eneo la Jamhuri ya Tyva, inachukuliwa moja ya tata na wakati lugha moja ya rangi ya nchi yetu.

tabia ya Jumla

lugha Tuvan ni ya kundi Kituruki, yaani nasaba yake ni kuhusiana na Kazakh, Tatar, Azerbaijani, na baadhi ya watu wengine.

Kihistoria Kituruki kabila makazi katika wilaya kubwa ya China hadi Ulaya, subjugating wakazi na kuingiza yake. lugha za Kituruki ni matajiri na mbalimbali, lakini wao wote kushiriki idadi kubwa ya vokali ya safu ya mbele na katikati (, e, u, o), ikiwa ni pamoja na ya mara mbili na maambukizi ya njia suffix derivation.

sehemu lexical ya Tuva kuna kiwango kikubwa cha mikopo kutoka Kimongolia, Kirusi na Kitibeti.

alfabeti Tuvan alionekana tu katika nusu ya kwanza ya karne ya ishirini. script kwanza ni iliyoundwa kulingana na alfabeti ya Kilatini. Mwaka wa 1941, alfabeti ilipitishwa kwa Cyrillic, inayoambatana na mpango wa serikali ya USSR ya kujenga barua moja kwa jamhuri zote.

lugha Tuvan ina hadhi rasmi katika Jamhuri ya Tuva, lakini pia ni amesema katika mikoa ya kaskazini ya Mongolia. Hivi sasa kuna zaidi ya 200 elfu. Media.

Je, inawezekana kujifunza lugha Tuvan

Kwa watu wa Urusi kujifunza lugha ni kazi badala ngumu. Labda hii ni kwa sababu idadi ya Kirusi, wanaoishi katika Tuva na Tuvan ujuzi, vigumu zaidi ya asilimia moja. Inaaminika kuwa lugha hii ni bora ya kujifunza kwa wale ambao wana marafiki kidogo na lugha nyingine Kituruki, kama vile Kazakh.

Kwa maendeleo ya Tuvan haja ya kwenda mbali Tuva, elimu ya msingi, unaweza kupata mwenyewe kwenye misaada maalum na vitabu vya kiada.

Ni lazima alisema kuwa licha ya ukweli kwamba alfabeti Tuvan alionekana chini ya karne iliyopita, sarufi ya lugha ya Kirusi wataalamu wa lugha alianza kuelezea nusu karne kabla ya ujio wa kuridhia Tuvan.

Sasa ni moja ya machapisho ya kuheshimiwa katika monograph F. G. Iskhakova na AA Palmbaha, iliyochapishwa mwaka 1961. Katika mafunzo haya unaweza kuona phonetics na maumbile ya Tuvan.

iliyochapishwa hivi karibuni kuongoza KA Bicheldeya "Majadiliano Tuvan". Mafunzo haya ni lengo la wale ambao ni mapya tu kujifunza lugha. Ina mazoezi, muhtasari wa sarufi na phonetics, msamiati na kuchaguliwa kwa mujibu wa mahitaji ya mgeni ya wanafunzi.

Baadhi ya maneno na misemo katika lugha ya Tuvan

Wanaisimu zimegawanywa katika lahaja nne za lugha: kusini-mashariki, magharibi, ya kati, na kile kinachoitwa Todzha. msingi wa lugha ya fasihi ni kuweka lahaja ya kati. Kuwa ni kuchapisha vitabu, majarida, na programu ya televisheni ya kuzalisha.

Hapa ni baadhi ya maneno Tuvan ambayo inaweza kutumika katika mawasiliano ya kila siku.

Habari

Ekii

Salamu!

Ke kwa Eka!

kwaheri

Bayyrlyg / baerlyg

tafadhali

Azhyrbas

Sorry

Buruulug boldum

Kutoa (heshima fomu)

Berinerem

Sijui

Bilbes Maine

hospitali ni wapi?

Qaeda emnelge?

Kiasi gani ni gharama?

Ortee kazhil?

kitamu sana

dandy amdannyg

Sisi gari kwa kituo

Baar bis Topchylo

Nini jina lako?

Meen Adym Eres

Je, mimi?

Bolur baa?

pole

Buruulug boldum

nzuri sana

Duc Eki

hafifu

Bagai

Uko wapi?

Qaeda katika Septemba?

Tuva kamusi lugha

Hivi sasa, kuna wengi kamusi lugha Tuvan. Kwenye mtandao kuna hata chache online watafsiri. Hata hivyo, kuna bado classic ya fasihi kuchapishwa.

Kama chombo cha kujifunza lugha kuwashauri Tuvan-Russian Dictionary, mwisho na ER Tenisheva. Kazi hii ilichapishwa mwaka 1968, lakini bado katika mamlaka zote mbili idadi ya vifaa zilizokusanywa (zaidi ya 20 elfu. Maneno) na kwa tafsiri maadili mbinu.

Wale ambao ni nia ya historia ya lugha, inaweza kuwa na manufaa kiasi mbalimbali etymological kamusi, imeandaliwa na mwanaisimu B. I. Tatarintsevym.

fasihi Tuvan

Mashairi na nathari katika lugha hii ya kuvutia inaonekana nadra, lakini bado thamani kutaja baadhi ya waandishi Tuvan: Sagan-ool VS Mongush DB Olchey-ool MK, BD Hovenmey fasihi Tuvan alianza kuendeleza baada ya kuundwa kwa alfabeti, ambayo ni pamoja na 30-Mwanachama ya karne iliyopita.

Kama wewe wanashangaa jinsi sauti mashairi lugha Tuvan Tuvan, tunaweza kupata mashairi kwenye mtandao. Hasa, tovuti "Waandishi Bidhaa Reviews" au "Vkontakte". Katika miliki ya umma kuna kazi za Lama Ooredii wa Roma na mengine mengi ya waandishi wa kisasa, wapenzi katika nchi yao na wanataka kusaidia utamaduni wa taifa.

Tuva serikali kujaribu kila njia ya kusaidia maendeleo ya lugha ya asili, kwa sababu idadi ya flygbolag Tuvan ni kupungua kila mwaka, na Kirusi ni mara chache kupelekwa kujifunza lugha hii kutokana na utata wake.

Muziki wa Tuva

Tuvan nyimbo na nyimbo mpya ya kitaifa ya rangi na mara nyingi hufanana kale chants shamanic. Wapenzi wa motifs watu inaweza wanashauriwa kusikiliza Hoonah Hurt na Chilchilgina .. Kwa wale ambao wanapendelea pop-chanson style na kufurahia Nachyn, Ayan Sedip na Andrian Kuna Siirin.

Miongoni mwa wanamuziki nyingine ya kisasa unaweza kutofautisha Shyngyraa, Skipper gridi, Ertine Mongush, Chincha Samba na Igor Ondara na Kherel Mekper-ool. Pata muziki ya wasanii hao wanaweza kuwa katika mitandao ya jamii na kwenye tovuti maalum. Hata hivyo, kuwa tayari kwa ukweli kwamba nyimbo Tuvan, hata kamili ya pop au chanson, tofauti katika melody na sauti ya muziki ya magharibi.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sw.unansea.com. Theme powered by WordPress.