Maana phraseologism "sabuni shingo", asili na mfano wa matumizi

Maana phraseologism "sabuni shingo" ina chochote cha kufanya na matibabu ya kuoga, ingawa si carrier haielezei lugha. Hebu fikiria maana ya kujieleza na historia yake. Kama kawaida, ni mfano wa maisha.

Mara kwa mara kazi wa askari. historia ya tukio

Hapo awali, wakati unyongaji walikuwa kawaida, hakuna mtu ana mawazo kuhusu ubinadamu. Askari walikuwa haja tu na uhuru, mazingira ya kazi vizuri. Kwa hiyo, wakati mtu alitaka hutegemea, kamba smeared na sabuni, kwa kichwa pasi bora. Kwa hiyo, katika suala la kubeba kutoka kamba kwenye shingo yake, "kifungo". Sasa ni rahisi kuelewa kwamba thamani phraseologism "sabuni shingo" does not kubeba kitu chochote nzuri kwa ajili ya mradi wa "mateso."

Kwa njia, iliyopewa kichwa cha takwimu hii ya hotuba hupatikana katika ukweli kwamba wakati mtu ni katika hali ya kukata tamaa, anasema mwenyewe au watu wengine, "Sawa, bado tu kuchukua kamba na sabuni!". Kwa maneno mengine, ili uwe mwenyewe.

Hali ya kisayansi: binti huja nyumbani usiku sana

Na, kwa hakika, kusubiri kwa ajili yake baba nyumbani hasira. Kwa kuwa wazazi wasiwasi sana kwa ajili ya binti yake, yeye alipiga simu hospitali zote na morgues, lakini mahali pa ni kupatikana kuwaeleza. Na baba mawazo, 'Naam, Katya! Wakati umefika, utajua thamani phraseologism "sabuni shingo" juu ya uzoefu wao. " Kusema, unreal ndani monologue? Nini cha kufanya, baba yetu alikuwa mtu wa utamaduni, na hata katika hali ya hasira ya haki yeye walionyesha vizuri.

Binti alikuja nyumbani, bila shaka, baada ya kumi na mbili na kwa hakika kiasi. Na kisha baba yake waliingilia kati kama ng'ombe wazimu:

- Katka! Ombeni, mimi kwenda kufundisha akili nzuri!

- Baba, basi kukuzuia, mimi ni umri wa miaka 17. Mimi ni Freshman, nilikuwa kuwa katika 21:00 kuja nyumbani na kuangalia michezo ya kuigiza sabuni kwenye TV?!

- Ninck, wewe kusikiliza kama yeye mazungumzo na mimi?!

mke hakuwa kujibu:

- Kwa hiyo, sawa, sasa, Catherine, unajua baba yangu ukanda ngome, na pamoja na thamani phraseologism "shingo sabuni".

Binti, na kutambua kwamba uchokozi mzazi hana tulivu, kuanza kuomba mbinu mbalimbali. Kama binti wote hatia, alianza kutubu dhambi zao. Nakala kukiri haina maana matumizi. monologues hizi kufanana na mtu mwingine. Katika mkusanyiko wa unyoofu, yeye alikiri kwamba alitumia muda na baadhi ya Sasha (mama hakika kujua). Baba nafasi yake kuchukuliwa na hasira katika huruma na kuomba binti wakati mwingine kwenda kumwita, na kisha aliuliza kwa utani:

- Je, ninaweza kufundisha somo lugha Sasha Urusi na kuwaambia thamani phraseologism "sabuni shingo"?

- Baba, unahitaji kufanya kazi kidogo.

Kujieleza si kwa ajili ya vijana

kizazi kipya haitumii wa maneno haya, na alikuwa maarufu sana katika zama za Soviet. Kama kuna wale ambao hawaelewi maana ya usemi upande "sabuni shingo" (maana phraseologism lazima juu), anaeleza, inamaanisha mtu kukemea, kashfa, lakini kwa kuwapiga mara nyingi zaidi kutumia nguvu za kimwili.

Ikumbukwe kwamba melee matokeo ya migogoro haimaanishi uamuzi wake. Kuwa macho.