"Mosquito pua si kudhoofisha": thamani phraseologism, asili yake

Idiom - ni usemi imara, ambayo unaweza kutathmini watu na wao tabia, maneno, matendo, matendo, nk Hata hivyo, kabla ya kuyatumia katika hotuba yako, unapaswa kujua thamani yao, katika kile style zinaweza kutumika ...

nahau nyingi haipaswi kuchukuliwa kihalisi. Wao ni umbo, kumaanisha kwamba tafsiri yao inaweza kuwa tofauti kabisa kuliko unaweza kufikiri. Aidha, maneno fulani ni hivyo expressive kwamba wanapaswa kutumia tu katika mazingira ya rasmi, au kwa ajili ya sanaa uandishi.

Katika makala hii tutaangalia mauzo kasi kama "pua mbu si kudhoofisha": thamani phraseologism asili hadithi yake, maneno kuhusiana, na mchanganyiko wake. Jua mahali sahihi kwa kutumia usemi huo.

"Mosquito pua si kudhoofisha": thamani phraseologism

usahihi zaidi kufafanua usemi Hii itatusaidia kuthibitika, maalumu, kamusi reputable, ambayo inaweza kuaminiwa. Hii maelezo S. I. Ozhegova na phrasebook M. I. Stepanovoy.

Sergei Ivanovich katika ukusanyaji wake anatoa ufafanuzi ufuatao wa kujieleza "haiwezi kulalamika, kwa sababu ilikuwa ni kufanyika vizuri sana." Ni lazima alama kama - "mtindo wa mazungumzo".

Maana phraseologism "mbu pua si kudhoofisha," katika kamusi ya mapinduzi imara kuhaririwa M. I. Stepanovoy: "chochote ni kufanyika vizuri, vizuri, kitu cha kulaumu."

Kama tunaweza kuona, msemo huu ni sifa ya kazi kamili ya kufanyika. Lakini pale ambapo ni pua mbu? Asili ya Jina phraseologism kutufunulia siri.

Asili ya neno

Ni jinsi gani kasi endelevu? Wao kuja kwetu kutoka katika Biblia, Mythology, fasihi, matukio ya kihistoria. Wao ni watu sanaa, taarifa ya mtu.

Hebu fikiria maneno ya mababu zetu. Ni kutokana na wao kuwa kulikuwa na watu wengi imara kujieleza. Wao taarifa mambo mbalimbali, na alitoa kupanda kwa hali ya kauli yake nahau. Walikuwa na mkali na capacious kwamba akawa maarufu. Wao kujikumbusha na kupita chini kutoka kizazi hadi kizazi. Na wataalamu wa lugha kama vile Dahl, zilizokusanywa yao, kuunda kamusi imara kasi, ambapo sisi sasa tunajua tafsiri na Asili yao.

Kwa njia hiyo kulikuwa na msemo huu. Yeye hana mwandishi maalum. mababu zetu mara nyingi pamoja katika misemo uchunguzi wao wa busara wa tabia ya wanyama. Katika kesi hii - mdudu. mbu mkali kuumwa, hivyo vidogo, kuna mahali pa yaani nyepesi. Wakati kazi ilifanyika kikamilifu, ni alisema ni wadudu na kisha pua si kudhoofisha. Hiyo ni, kuna mahali pa bora.

Pia kuna toleo ambalo pua mbu ilitajwa kuhusiana na kama nguvu, kazi nzuri, ambapo hata kuumwa na mbu haina kupata njia. Hivyo kila sawasawa na vizuri kwamba hakuna pengo kidogo. Na usemi wa "pua mbu si kudhoofisha."

thamani Phraseologism na asili yake ya kukagua. Hebu kuchukua karibu ndani ya maana ya kujieleza.

visawe

Miongoni mwa maarufu zaidi, ni sawa kwa maana ya mchanganyiko yanaweza kutambuliwa kama vile "bila ya vikwazo", "haina kudhoofisha," "juu kusifiwa."

Wana tafsiri sawa na thamani phraseologism "pua mbu si kudhoofisha." maneno haya yanaweza kitamathali tabia kikamilifu kazi iliyofanywa.

matumizi

Ambapo ni muafaka wa kutumia nahau "pua mbu si kudhoofisha"? Kujieleza kuimarisha lugha ya mazungumzo, matini ya uandishi wa habari, kazi ya waandishi. Ni katika maandiko na vyombo vya habari mara nyingi unaweza kupatikana kasi ya kutosha.

Wakati kazi ya mtu ni kupendeza kwa jicho na kitu cha kulaumu, bwana wa maneno yaliyoandikwa juu ya kazi hii: ". Mbu pua si kudhoofisha" Phraseologism thamani bora kuliko maneno yoyote kueleza sifa.