Nini ni "kujua"? Maana, visawe na tafsiri

Si ajabu kwamba maana ya neno "Veda" sababu matatizo. Hadi miongo michache utawala angloizmov, na sisi wote kusahau maneno ambayo ndugu zetu. Kwa upande wetu sisi kufanya kila kitu ili kuzuia hili kutoka kinachotokea. Kwa hiyo badala kupata chini ya biashara.

thamani

Dictionary, rafiki yetu wa milele katika kutafuta lugha, anasema kwamba "kusimamia" maana kitendo ni:

• sawa ndani ya maana ya kitenzi "kujua":

Sikujua ambapo gari yako funguo, ambayo kuweka chini huko na kuchukua hiyo.

Ya mitindo upayukaji katika maneno hasa mpangilio kwa msomaji kuelewa wazi, matumizi kama sasa kuchukuliwa kizamani.

• Si haionekani kuelewa:

Wao hawajui nini wanachokifanya.

• sawa na uzoefu, hisia, uzoefu:

Akionja giza na mbaya siri zote za roho ya binadamu.

• Kusimamia kitu:

Hili ni swali kwa mke wake, yeye alikuwa katika familia zetu ni wajibu kwa ajili ya sehemu ya kiuchumi, pamoja na hesabu ya mapato na matumizi.

Kama unavyoona, utafiti wetu kitu hupitia wakala au kitabu au msamiati umepitwa na wakati. Lakini neno bado kikamilifu.

Si sana juhudi iliwekwa ndani yake kufunua maana ya neno "Veda". Kuendelea na nafasi yake.

visawe

Wakati siri tena sisi kitenzi "kuwa katika malipo," unaweza kurekebisha matokeo, kuchora tahadhari yake na ukweli kwamba inaweza kuwa na nafasi, kama ni lazima. hivyo:

• kichwa;
• kujua,
• uzoefu,
• kwa kuhisi;
• kuelewa,
• kusababisha;
• udhibiti;
• kuhisi.

Na maneno tofauti, sawa katika maana:

• kufahamu;
• kuwa wakiongozwa,
• kuingia katika intricacies;
• una wazo, dhana.

Kama, kabla msomaji anaweza kubaki na shaka yoyote juu ya maana ya neno "Veda", visawe ya betri smashed kwa smithereens. Angalau, tungependa kwa kuamini.

"Veda" mzizi

Bila shaka, uzoefu unaonyesha kuwa kitendo katika swali katika makala hii - sio kama mvi zamani. mizizi ya baadhi yake hutumiwa kwa maneno yafuatayo:

• kuanzishwa,
• Ofisi (na tofauti);
• mchawi,
• Ongoza (na tofauti);
• kutembelea (kujifunza jinsi mambo kazi, au afya);
• wataalam mbalimbali au eneo la utaalamu, walioitwa kwa kutumia mizizi "ya Vedas," kama vile "sanaa" au shughuli - "sanaa kukosolewa".

Kwa kawaida, hatuwezi kutoa mbalimbali mzima wa maneno kwa lugha ya Kirusi, ambayo kutumika hii mzizi utukufu. Kazi yetu - kutoa msomaji kwa lengo maalum na kuwa na uwezo (kivumishi waliochaguliwa na nafasi) katika wenyeji (au kujifunza) lugha.

Mchawi na mwanamke mwenye busara

Nini cha kuandika pengine tena siri kwa umma, lakini labda mtu mwingine anajua. Kuna maarufu Russian satirist M. N. Zadornov. Ni maarufu kwa ukweli kwamba anaelezea umma ni nini, kwa sehemu kubwa, ujinga (hasa liko juu ya background ya wageni), lakini wakati huo huo sana savvy.

Mbali na kuwa na kibogoyo zinakabiliwa na mapungufu yetu ya taifa, kujaribu kufanya watu kutafakari juu ya tabia zao, ni kushiriki katika na uchunguzi Amateur, ambayo yanahusiana na historia na lugha. sayansi rasmi haitambui mafanikio yake, lakini baadhi ya mambo muhimu anaweza kukopa kwetu. Bila shaka, yafuatayo itatumika kwa thamani ya neno "Veda".

Kwa mfano, mapema, kabla ya kupitishwa kwa Ukristo katika Rus 'walikuwa wachawi. Wao walihusika nyasi, na kwa maana pana, kuzungumza na asili. mwanamke mwenye busara - nzuri, Bunge mwanamke au bibi. Wakati Urusi alibatizwa, kipagani kila ilichukuliwa unpalatable kwa itikadi mpya, na ulifanyika katika Idara ya vikosi vya uovu au shetani mwenyewe.

Hii ni hadithi ya kusikitisha, lakini kwa maoni ya, kuthubutu tunasema, siasa ni jambo la kawaida kabisa.

sasa ni wazi maana gani, kuwa katika malipo? Kama msomaji unaweza kuthibitisha, sisi kutumika mengi ya maneno involuntary na mzizi "wa Vedas," na bado anasema kitu, siyo hivyo?