"Katika kijiji cha babu yangu": thamani phraseologism, asili yake

Imara kujieleza, ambayo ni tajiri lugha ya Kirusi, tunafanya yetu zenye hisia na capacious. Shukrani kwake tunaweza kupitisha mawazo yao kwa undani zaidi na kwa uwazi, hivyo ni hivyo muhimu.

Aidha, kila mmoja wao ana kawaida ya asili ya hadithi. Kutokana na wa maneno, sisi si tu kupanua msamiati wetu. Baada ya kusoma yao tunakuwa zaidi erudite, kujifunza mengi kuhusu historia na fasihi.

Katika makala hii tutaangalia kujieleza imara "katika kijiji cha babu yangu." Kumbuka kwamba ni, ambapo ni muafaka kwa kuomba. Na, kwa hakika, walipoteza katika historia ya asili yake. Ingawa, uwezekano mkubwa, inajulikana kwa wasomaji wengi, kwa sababu kujieleza bado ni halali na ina muda wake kwa wakati.

"Katika kijiji cha babu yangu": thamani phraseologism

Kwa tafsiri ya msemo huu kurejea kwa kamusi mamlaka. Wao ni usahihi zaidi kufikisha maana yake. Hebu kurejea kwa mwanzo kwa maelezo kamusi SI Ozhegova. Wakati kuzingatia neno "kijiji", alisahau kutaja usemi "katika kijiji cha babu yangu." thamani Phraseologism ndani yake -. "Kwa makusudi kamili, anwani sahihi" Ni alibainisha kuwa kujieleza ina mtindo wa mazungumzo.

Akizungumzia pia maalumu zaidi msamiati - phraseological, mwisho Stepanova MI Ndani yake mwandishi pia hakuwa na kukosa mauzo imara "katika kijiji cha babu yangu." thamani Phraseologism katika kamusi hii - "marudio haijulikani". Ni alibainisha kuwa usemi wa suala la kejeli.

Wote tafsiri ni sawa na kila mmoja. Bila shaka, kujieleza maana mahali haijulikani.

"Katika kijiji cha babu yangu": asili ya phraseologism

Asili wa kujieleza imara mbalimbali. Baadhi mapinduzi ni maneno maarufu, wengine - ni kuhusishwa na hadithi na matukio ya kihistoria, na wengine - kutoka kazi ya fasihi.

Tunaona kujieleza alionekana katika 1886. Hapo ndipo akaja hadithi A. P. Chehova "Vanka." Kutoka huko, na ni kuzituma kwa kujieleza.

Katika kisa hicho cha kusikitisha, tabia kuu - Sirota Vanka - aliandika barua kwa babu yake. Ndani yake, anaelezea matatizo yake ya maisha ya fundi viatu, ambayo imeambatishwa. Yeye anauliza kuchukua hiyo, anakumbuka wakati furaha ya maisha katika kijiji. Hata hivyo, Vanya hawakujua pepe ya ambapo kutuma barua. Yeye tu anasema, "Katika kijiji cha babu yake Constantine Makarych". Hivyo kulikuwa na, na mara hawakupata maneno.

Ni muhimu kufahamu kwamba wengi kukumbuka hadithi heartbreaking kwa msemo huu. Inaonyesha kukata tamaa yote ya hali ya watoto yatima. mtoto hana hata kujua pepe ya nyumba yako, na hawezi kurudi nyuma. msomaji kuelewa kwamba matumaini Vanka, babu yake anayesoma barua, alichukua huruma juu yake na kuchukua yake, hakufanikiwa kuipata. maneno yake wala kufikia mzee, na atakuwa na kuishi katika hali kama kali zaidi.

maombi phraseologism

Baada ya kuonekana ya msemo huu ni kutumika katika matendo yake na waandishi wengine. Ni inaweza kuonekana katika blogs mbalimbali vyombo vya habari. Hata katika mazungumzo yanaweza kusikika "katika kijiji cha babu yangu." Maana phraseologism ufupi transmits kutia kwa mahali pa.

Hii ndiyo sababu bado ni muhimu, siyo kufa kama baadhi nyingine kasi kasi.