Kwa nini mto uliitwa mto? Kwa nini Volga iliitwa Volga?

Maji daima imekuwa muhimu kwa maisha ya kibinadamu. Makazi yoyote ya moja kwa moja ilitegemea chanzo cha maji. Kwa hiyo, katika msamiati wa lazima wa lugha zote, kuna maneno moja au zaidi ya kutaja mtiririko wa maji unaozunguka kwenye kituo cha kudumu. Kwa Kirusi ni jina "mto". Sasa semantics ya neno hili imepotea, mtu anaweza tu nadhani umuhimu uliowekwa na wale ambao waliizuia. Lakini kwa nini mto uliitwa mto? Na ni nini kinachojulikana katika majina ya maji hayo, kama Volga, Lena, Dnieper, Neva? Nini kilichoosha ndani ya shimoni, ambaye aligeuka Yufrati? Yote hii imeambiwa hapa chini.

The etymology ya neno "mto"

Kitengo hiki cha lexical kilionekana katika lugha ya Kirusi katika karne ya 11. Ukweli kwamba ulikuwepo katika lugha ya Proto Slavonic inathibitisha kuwepo kwa maneno mengi yenye sauti sawa na maana katika mifumo mingine ya lugha. Kwa mfano, ryueka katika Serbo-Croatian, rzeka katika Kipolishi, rieka katika Kislovakia, reka katika Kicheki na Kislovenia, rica katika Kiukreni. Kwa kuwa iko katika lugha za Slavic ya mashariki, magharibi, na makundi ya kusini, inakuwa wazi kwamba maneno haya yote yalikuwa na mzazi mmoja. Pia katika Kirusi kuna maneno ambayo hayajasimama tena kama yaliyoko katika hali ya kisasa ya morpholojia, lakini inageuka kuwa walikuwa kama hapo awali. Ni kuhusu lax "swarm," "kukimbilia," "reyat." Wote wao wana wiki moja ya kawaida - kitu kinachohusiana na harakati.

Kuna angalau matoleo mawili, kutoka ambapo tulikujia. Kwa mujibu wa nadharia ya kwanza, mizizi ya Slavic "mito-" iliundwa kama matokeo ya mabadiliko ya vowels kutoka kwa mpinzani wa kale wa Ireland na maana ya "mto, barabara". Katika Old English kuna neno kuondoa (mkondo), katika Ujerumani ya Kati - rin (maji ya sasa). Rivus Kilatini ina maana "mkondo", na hii, pia, inaongea katika kulinda nadharia hii. Vizuri na kutoka huko kulikuwa na mto (mto) katika Kiingereza cha kisasa.

Toleo la pili linasema rek morpheme ni asili ya Indo-Ulaya. Inahusishwa na mizizi ya zamani ya renos na maana "mtiririko". Wafuasi wa nadharia hii wanatoa mfano wa jina la Mto Rhine, ambao, kwa maoni yao, lina maana ya "sasa". Semantics sawa ya kale rayas ya Hindi. Unaweza pia kuzingatia kupendeza (kusonga, kuanza kuvuja). Na baada ya muda, neno lilipita mabadiliko ya simuliki kwa matamshi zaidi. Ndiyo maana mto huo uliitwa mto.

Pia kuna neno la kale la Hindi la rekha (mstari, mstari, mwanzo). Ni zaidi kama jina katika Kirusi, lakini semantics hazidi kugeuka.

Karibu wote hydronyms katika eneo la Urusi ya kisasa ni umri sawa na neno "mto". Kwa hiyo, asili yao pia ni aina ya siri, kufunikwa katika giza. Lakini kuhusu baadhi yao unaweza bado kupata kitu.

Volga

Kwa nini walimwita huyo? Kuna maelezo rahisi na mantiki. Wataalamu wa lugha wanaamini kwamba hydronome ya Volga huja kutoka kwa neno "unyevu". Ukweli ni kwamba wakati watu walipokuwa karibu na bwawa, ilikuwa ni chanzo pekee cha unyevu. Kawaida hawakujua kuhusu kuwepo kwa miili yoyote ya maji kwa sababu hawakuwa na fursa ya kusafiri. Haishangazi kwamba maji mengi ya tafsiri katika tafsiri za kale humaanisha tu "mto", "maji", "unyevu".

Katika lugha ya kale ya Kirusi kulikuwa na nguvu nyingi, yaani, maendeleo ya vowels ya sekondari: mlango - lango, jiji - mji. Kwa hiyo mto huo uliitwa kwanza Umwagaji, kisha jina hili likabadilishwa kuwa Vologu, lakini hatimaye ilipunguzwa kwa aina fupi ya "Volga".

Kuna toleo jingine kulingana na jina la mto huu una mizizi ya Baltic. Katika kikundi cha lugha hii kuna valka neno, maana yake "mkondo unaozunguka kupitia pwani".
Hakika, Upland wa Valdai, ambapo chanzo (mwanzo wa mto) iko, kinachojulikana kama eneo la unyevu sana. Hii ni makali ya maziwa yenye maji.

Kuna kisayansi, lakini nzuri mawazo juu ya nini Mto Volga aliitwa Volga. Wao ni msingi wa consonance random. Kwa mfano, watafiti wengine waliona kufanana na jina la ndege wa Orioles, wengine - na neno "mbwa mwitu". Mtu hata amefunga hapa watu wa Turkic wa Kibulgaria, aliyeishi karibu na mto huu karne ya 5. Kama, katakonim "Kibulgaria" ilibadilishwa kuwa "Volgas", na kutoka kwao jina la kitu kilichotokea maji, karibu na ambayo kabila hizi zilikaa.

Pia kuunganisha hydronym kujadiliwa na neno "mapenzi." Maelezo ni wazi kusokotwa na nyuzi nyeupe, lakini hata hivyo. Wanasema kwamba wafanyakazi wa shamba waliokimbia, wakiongozwa na benki ya kinyume ya mto, wakapiga kelele: "Je!! Ha! Ha! Ha!"

Mtu anaona kufanana na jina la Princess Olga Mkuu (amefupishwa kama V. Olga). Pia kulikuwa na hadithi ya Kirusi shujaa Volga, ambaye alilima mto kwa jembe.

Lena

Mashabiki wa etymology ya uwongo wanatamani kuelezea onyam vile kwa njia yao wenyewe. Lakini bila Elena, hata Nzuri, jina la mto haunganishi. Pia, usieleze neno "uvivu" hapa, wanasema, maji hupungua kwa polepole, kwa kipimo, na ndiyo sababu wanaiita hivyo.

Kwa nini mto uliitwa "Lena"? Kwa kweli, hii ni toleo la Urusi la hydromass ya Elyu-Ene, ambayo katika tafsiri kutoka kwa Evenk inamaanisha "mto mkubwa". Jina hili katika karne ya 17 liliwekwa na mvumbuzi wa barabara ya maji ya Cossack Penda. Katika karne ya 18, Tungus, aliyeishi kando ya mto, aliiita Lena kulingana na mwanahistoria FI Miller.

Mto Moika: kwa nini ni jina lake

Ikiwa huna kuchimba kwa undani, basi asili ya hydronym hii inaweza kuunganishwa kwa urahisi na mabwawa ya umma yaliyojengwa huko karne ya 18. Jina la kwanza la kumbukumbu ya hifadhi hii ni Mia. Neno hili, kwa upande mwingine, linatoka kwa Izhora-Kifinlandi "muya", maana yake "matope." Mito mito mengi iliyo karibu na St. Petersburg ilitunza kwa jina lake. Na maji ya Moika pia yalikuwa matope, yaliyodharau. Hii imeandikwa juu na wahistoria wa karne ya 18, kwa mfano AI Bogdanov. Lakini baada ya muda, neno ngumu-kutamka limebadilishwa kuwa kitu kinachojulikana zaidi na msamiati wa Kirusi, kufanana na vitenzi "safisha" na "mgodi."

Neva

Mapema kwenye tovuti ya St. Petersburg kulikuwa na mabwawa na mabwawa. Ukweli huu pia umechapishwa kwa jina la mto kuu wa mji, ambayo, uwezekano mkubwa, unatoka kwa neno la Kifini neno (swamp). Kwa ujumla, kaskazini-magharibi mwa Urusi, hydronyms nyingi zinaweza kuelezewa kwa mtazamo wa lugha ya Finno-Ugric. Kwa mfano, Ladoga, Seliger na hata Mto Moscow.

Wataalamu wengine ni wafuasi wa toleo la Indo-Ulaya. Wao wanaamini kwamba jina hili linatoka kwenye mzizi neṷa , maana yake ni "mpya". Mto Neva- ni mto mdogo, uliojengwa na maji yaliyotoka katika Ziwa la Ladoga. Wakazi wa maonyesho ya tukio hili waliona ukweli huu, baada ya kufikiria jina lake. Ndiyo maana mto huo uliitwa mto Neva, ambao ni mpya.

Dnieper

Katika historia ya Kirusi ya kale jina la Mto Dnieper liliandikwa kama Dnepr. Inajulikana kuwa sauti "ь" iliondoka kwenye tovuti ya "y" ya kale zaidi, na "ѣ" - ambapo kulikuwa na sauti "ai". Ikiwa ukibadilisha sawa sawa katika sehemu ya kwanza ya jina la kale la Kirusi "Dany", utapata neno "Danube". Na "pr" inamaanisha nini? Kipengele hiki kilimaanisha mara moja harakati za haraka. Nyimbo zake zinaweza kuonekana kwa maneno "haraka", "kujitahidi," na pia majina ya mito mingine (Prut, Pripyat). Ikiwa unashiriki sehemu zote mbili, neno "Mto wa Danube" utaonekana. Na kwa mujibu wa "Hadithi ya Miaka ya Bygone" ilikuwa kutoka hapo kwamba waajiri wa kwanza walifika mabenki ya Dnieper. Na walitoa mto mpya jina la moja waliyokulia.

Eufrate

Ni mto mkubwa zaidi katika Asia ya Magharibi. Eufrate (jina linalotafsiriwa kama "mtiririko laini") linatoka katika Milima ya Armenia, katika Transcaucasus, na inapita katika Ghuba la Kiajemi. Mabonde ya maua yalikuwa kitamu kitamu kwa washindi, hasa kwa Farao Thutmose Tatu. Wajeshi wa Misri walipofika eneo hili, walishangaa sana na mwelekeo wa Firate. Wao walililinganisha na ateri kuu ya Misri, Nile, ambayo inapita kutoka kusini hadi kaskazini na inapita katika Mediterranean. Na ikawaonekana kuwa maji yalikuwa yakienda kinyume chake, yaani, si kama walivyotunza. Ndiyo maana Eufrati iliitwa mto ulioingizwa. Hii ni jinsi ilivyoelezwa katika annals ya Thutmose Tatu kuhusu kampeni hii.

Miji inayoitwa baada ya mto

Kuna watu wengi sana duniani kote. Barnaul anasimama Barnaulka, Vologda juu ya Volga. Mara nyingi watu hawakupumba kichwa tena na kuita kijiji chao kwa njia ile ile kama mto ambao ulionekana. Hapa kuna mifano ya miji ambayo jina lake linaonekana sawa na hydronym: Samara, Pumza, Kazan, Narva, Tuapse, Kostroma, Voronezh, Vyatka, Moscow. Wengine wana fomu fupi ya kivumbuzi cha mali kwa niaba ya mto: Omsk (kutoka Omi), Tomsk (kutoka Tomi), Yeisk (kutoka Ei), Lensk (kutoka Lena), Labinsk (kutoka Laba), Angarsk (kutoka Angara).

Hydronyms zote, pamoja na vidokezo vingine, ni kweli chini ya utafiti. Wataalamu bado hawajakuja kwenye madhehebu ya kawaida, kwa nini mto huo uliitwa mto, ziwa na ziwa, na baharini kwa bahari. Hivyo matoleo mapya yana hakika kuonekana.