Sababu wakati, saa ya kujifurahisha: maana ya mthali

Lugha ya Kirusi ina matajiri katika mithali mbalimbali, maneno na aphorisms. Kabisa kwa hali zote, unaweza kupata mthali ambao maana ya ndani ya ndani imetengwa. Maneno yote ya watu yanajumuishwa na hekima kubwa, iliyokusanywa kutoka maisha ya vizazi vingi. Mithali mingi iko kwa aina tofauti za kazi. Mmoja wa mithali hii ni "wakati wa biashara, saa ya kujifurahisha", maana na asili ambayo ni curious sana na taarifa.

Mwanzo wa Proverb

Wahistoria wengi wanataja Tsar Alexei Mikhailovich, ambaye wakati wa utawala wake aliandika maneno ya mthali huu katika kitabu na sheria za falconry. Katika siku hizo aina hii ya furaha ilikuwa maarufu sana. Ilikuwa ni faini na ilimaanisha mfalme kama furaha, iliyoelezwa kwa maneno ya mthali.

Hata hivyo, tafiti za kina zaidi zimeonyesha kuwa Tsar Alexei Mikhailovich hakuwa mwandishi wa mistari hii, na hotuba yenye maana sawa tayari imesema kati ya watu. Kwa kuongeza, watu wengine tayari walikuwa na mieleo yenye maana sawa, na kama Tsar Alexei Mikhailovich aliishi wakati wetu, maneno haya yatazingatiwa kwa ustahili. Na aliwaingiza ndani ya kitabu ili kuongeza umuhimu wake na kuifanya kupatikana kwa ufahamu. Njia moja au nyingine, lakini ni sifa ya mfalme kwamba mtindo huu umefikia siku zetu na hutumiwa sana.

Maana ya mthali

Baada ya kuwa wazi asili ya mthali "muda wa biashara, furaha - saa", thamani ni ya pili jambo muhimu zaidi unayohitaji kujua. Kuelewa maana ni muhimu ili kutumia mthali au maelekezo katika mazingira sahihi, katika hali sahihi.

Mwanzoni, wakati wa Tsar Alexei Mikhailovich, wakati watu walisema kuwa wakati, saa ya kujifurahisha, maana ina maana ya yafuatayo: kufanya biashara, lakini usisahau kuhusu furaha au, kwa maneno mengine, kuhusu burudani. Baadaye, katika karne ya 19, muundo wa synthetic wa mithali ulibadilika, na muungano wa kupinga "a" ulionekana, ambao ulibadilishana maana yake. Mithali ilianza kuangalia na kusikia tofauti, yaani: wakati wa biashara, na saa ya kujifurahisha. Hii tayari ina maana kwamba kazi au biashara fulani inapaswa kupewa muda zaidi kuliko kujifurahisha, kwa saa moja tu iliyotengwa, ambayo haiwezi kulinganishwa na muda mrefu. Kwa njia, dhana ya saa ni badala ya kuzingatia, jambo kuu ni kuonyesha tofauti kabisa.

Sababu muda, saa ya kujifurahisha: maana ya mthali kwa watoto na wazazi

Uhai wetu una hali nyingi, ambazo wakati mwingine huwa shida. Bila shaka, wengi wao ni kutokana na kutokuwa na wajibu wetu na uvivu. Ndio maana watu walizaliwa miungu mingi, ambayo ilionya kabla ya matatizo iwezekanavyo, ambayo yanaweza kuonekana kutokana na vibaya hivi.

Ndiyo sababu mara nyingi unaweza kusikia kutoka kwa wazazi ambao wanasema watoto wao ambao hawataki kufanya kazi za nyumbani, lakini wanataka kuangalia TV: "Sababu muda, saa ya furaha!" Si lazima kuelezea maana ya mthali kwa mtu yeyote, inaeleweka na bila maneno yasiyo na maana. Ukweli kwamba kuahirishwa mara kwa mara kwa kazi ya kazi ya nyumbani husababisha shida nyingi shuleni na, kwa sababu hiyo, kutakuwa na shida na kujitegemea na kutambua zaidi njia ya maisha, ni dhahiri.

Kwa nini tunatumia mithali?

Ni sababu gani ya umaarufu wa mithali? Kwa nini wao ni "wasiwasi" na watu wengi hawajatumii kabisa katika hotuba zao, wakati mwingine bila hata kufikiria kwamba haya ni maneno maarufu sana ambayo yalitujia tangu zamani? Ukweli ni kwamba mwelekeo kawaida huwakilisha tafsiri nzuri sana na uwezo wa hali muhimu. Mithali ni hai katika kukumbukwa kwa watu, na kwa hiyo, ikiwa mtu anaambiwa kuwa wakati ni jambo la kujifurahisha, thamani inakuwa rahisi kueleweka bila maelezo ya ziada.

Mithali na maneno pia ni mapambo ya lugha, ambayo inakuwa bora zaidi, yenye tajiri na yenye rangi zaidi. Hatutishi kutumia mithali mbalimbali katika mazungumzo, lakini yote kwa sababu sisi wenyewe tulikua katika mazingira yaliyojazwa na maneno haya ya mabawa.

Sababu muda, saa ya kujifurahisha: thamani katika mifano kutoka kwa wasomi

Waandishi wengi na waandishi daima wamekuwa wakitumikia kwa bidii mantiki na maneno ya mrengo katika kazi zao. Sababu ni kwamba hekima ya watu hupamba kazi yoyote na huleta karibu na watu. Kwa hiyo, mara nyingi juu ya kurasa za vitabu vya waandishi tofauti mtu anaweza kukutana na mithali na maneno.

Kwa mfano, Vikenty Veresaev katika kazi yake "Memoirs" aliandika kwamba wakati wa mafunzo hakuna mtu aliyewatembelea na hakuhudhuria wageni. Baada ya yote, muda huchukua biashara (fun - saa). Umuhimu wa kufundisha ulikuwa mkubwa sana katika familia ya mwandishi aliyejulikana baadaye.

Mwandishi wa Soviet Boris Izyumsky, ambaye hajulikani sana kwa mzunguko mzima wa wasomaji, lakini ambaye aliandika kazi nyingi kwa ajili ya maisha yake, pia aligeuka kwa mthali huu katika riwaya "Scarlet Pogonas". Na Nikolai Akimov, mkurugenzi maarufu na mchezaji wa michezo, pia alielezea maelekezo haya katika kitabu chake "On theatre." Kwa nini kwenda katika mawazo marefu, badala ya rahisi kueleza mawazo yako katika maneno rahisi rahisi yenye maneno minne tu, lakini kujificha hekima na ujuzi sana.

Hitimisho

Ikiwa unatazama maneno ya mthali tofauti kutoka kwa kila mmoja, haiwezekani kwamba watafanya akili. Biashara, wakati, furaha, saa, - thamani haifai na inakuwa wazi na isiyoeleweka. Ni katika kundi ambalo maneno haya yote yana maana mpya. Mwambi huu unahusu kikundi cha mafundisho, ambayo hufundishwa na kuagizwa kwenye njia sahihi. Sisi mara moja tunaungana na kubadili kutoka kwenye burudani yoyote kwa hali ya kufanya kazi, tunaposikia kwenye anwani yetu: "Ni wakati wa kupumzika, wakati, furaha - saa!". Maana ya phraseology inakuwa wazi kupitia picha ambazo hutoa. Katika kesi hiyo, sura ya mtu mwenye nguvu huonekana mbele ya macho yake, ambayo hutumia muda wake wote kufanya kazi, na kuacha tu sehemu ndogo ya burudani yake.

Mara nyingi tunapunguza thamani ya utajiri tunao nao kupitia lugha yetu ya asili. Uwezo wa kuzungumza kwa uzuri na kwa ufanisi, kwa kushawishi na kwa ufanisi wote hupatikana kwetu. Ni muhimu tu kujifunza jinsi ya kutumia rasilimali za lugha kwa kiwango cha juu, kusoma fasihi za kitabu na kusoma urithi wa baba zetu.