Aina kuu ya maswali kwa Kiingereza

Zilizopo aina ya maswali kwa Kiingereza katika hali nyingi sambamba na kile inapatikana katika lugha ya Kirusi, lakini kutokana na tofauti za lugha, na uwezekano wa lugha ya Kirusi anatoa chaguzi zaidi ya Kiingereza.

Kwanza sisi haja ya kuelewa kwamba kila aina ya maswali katika lugha ya Kiingereza, ambayo mazoezi yanaweza kupatikana katika maeneo mengi ya mtandao kubwa, kuwa katika makundi mawili - jumla na maalum. Kwa maana hii, aina ya maswali kwa Kiingereza, si ya awali, kwa sababu katika wengi (kama si wote) lugha ya dunia, iliyopitishwa uainishaji huo. Kumbuka kwamba maswali ya jumla - haya ni maswali ambayo yanaweza kujibiwa "ndiyo" au "hapana", jibu maalum kwa swali vinavyotokana na sehemu maalum ya hukumu. Kwa mfano:

• swali la kawaida: Je, kufurahia kukaa hapa? (Je, wewe kama hayo hapa?); jibu inawezekana ni - Ndiyo! (Ndiyo).
• swali Maalum: Je jazz yako favorite band? (Ambayo jazz Ensemble wewe kama wengi?); Inawezekana jibu - Mimi kama wachache. (Nina favorites chache).

Katika kesi ya kwanza, majibu mafupi, ambapo chanzo unaweza kuzuia wenyewe wanaweza kufanya hitimisho halisi kuhusu uhusiano wa mtu na jambo kitu. Katika kesi ya pili inahitaji ziada ujumbe wa habari, bila ambayo itakuwa jibu kamili. Lakini itakuwa ni makosa kusema kwamba mifano iliyotajwa hapo juu kuonyesha kila aina ya maswali katika lugha ya Kiingereza. Kwa kweli, tofauti ni kubwa sana.

Kujitegemea kuna haujakamilika katika hali yake aina ya maswali kwa Kiingereza, ni pia hujulikana kujitenga au kuthibitisha masuala. Hapa ni mifano michache:

• Unaenda huko usiku wa leo, si wewe? (Unaweza kwenda pale usiku wa leo, si hivyo?)
• Hakuwa kusahau kitabu yako leo, je? (Wewe usisahau kitabu yako leo?)

Kukamilisha picha, sisi inaweza kuongeza maswali zaidi hapa hotuba moja kwa moja, lakini kwa kweli wanaweza kuitwa masuala ya kunyoosha.

Sasa kuhusu matatizo ya kihisia na lafudhi, ambayo kila aina ya maswali kwa Kiingereza kama ni kutumika katika hotuba za kila siku. utawala kuu ni kwamba masuala ya jumla umeenea zaidi na ya pekee kinyume chake - kuanguka tone. Kutenganisha maswali hayo yanaweza kutumika kama juu-chini na chini kwenda juu chaguo. Katika hali hii, swali kupanda tone inaonyesha kuwa msemaji ni uhakika au sijui jibu, na kuanguka tone inaonyesha kujiamini katika kupata majibu yanayotarajiwa.

Kwa kumalizia, ni lazima kutoa ushauri kuhusu matumizi ya maneno swali na maneno. Katika lugha ya Kiingereza ya kisasa inayoweza wazi kutofautisha kati ya animate na vitu visivyo na uhai, na kisha, kama swali ni kuweka kwa, au kuhesabiwa katika majina bila idadi. Kwa mfano, kulinganisha maneno haya matatu:

Nini wakati - Kiasi gani wakati - kwa muda gani (muda huo - kwa muda gani - kwa muda gani)

Katika kesi ya kwanza na ya pili, nomino inatumika, lakini si ya tatu; Hata hivyo, inaweza kuwa sahihi na muhimu katika tafsiri kwenye Urusi. Hali hiyo inaweza kuwa utata na tafsiri kutoka Urusi katika Kiingereza:

Saa ngapi ulienda chuo?

Ni mara ngapi wewe kujaribu kuingia / ipi wakati ulikuwa na mafanikio katika kujaribu kuingia?

miamba hao kuna idadi kubwa, na katika kila kesi ni muhimu kujua nini chaguzi huchaguliwa wasemaji katika hali fulani.